Alianti Liberi
Se guardi intorno a te li puoi vedere
lucenti come stelle
Lo sai sono persone fragili gli innamorati
E sembra che ti guardino dall'alto
Alianti liberi
Finchè quel vento li terrà lassù
Ah, ah, ah…
E stanno lassù tra la vita e Paradiso
Gli innamorati vivono così
Sospesi nel bleu sono anime splendenti
E niente sembra ormai fermarle più
Ma nelle mani di chi gli ha rubato il cuore
È il destino delle stelle
Se abbandonati poi precipitano giù
Se non li ami più
Ah,ah,ah (come stelle cadono) ah,ah,ah
Ah,ah,ah (quante stelle cadono) ah,ah,ah
E si spengono all'improvviso
come alianti che non volano più
e ci chiedono un altro sorriso
e rimangono sospesi nel bleu
e rimangono sospesi nell'aria a metà
finchè il sogno di un'amore nuovo non verrà
Ah,ah,ah (come stelle cadono) ah,ah,ah
Ah,ah,ah (quante stelle cadono) ah,ah,ah
Ma nelle mani di chi gli ha rubato il cuore
È il destino delle stelle
Se abbandonati poi precipitano giù
Se non li ami più
Ah,ah,ah (come stelle cadono) ah,ah,ah
Ah,ah,ah (quante stelle cadono) ah,ah,ah
Non abbandonarli mai.
Alas Libres
Si miras a tu alrededor, los puedes ver
brillando como estrellas
Sabes que los enamorados son personas frágiles
Y parece que te miran desde arriba
Alas libres
Mientras ese viento los mantenga arriba
Ah, ah, ah...
Y están allí entre la vida y el Paraíso
Los enamorados viven así
Suspendidos en el azul, son almas resplandecientes
Y nada parece detenerlos ya
Pero en manos de quien les ha robado el corazón
Es el destino de las estrellas
Si luego son abandonados, caen hacia abajo
Si ya no los amas más
Ah, ah, ah (como estrellas caen) ah, ah, ah
Ah, ah, ah (cuántas estrellas caen) ah, ah, ah
Y se apagan de repente
como alas que ya no vuelan
y nos piden otra sonrisa
y quedan suspendidos en el azul
y quedan suspendidos en el aire a medias
hasta que el sueño de un nuevo amor llegue
Ah, ah, ah (como estrellas caen) ah, ah, ah
Ah, ah, ah (cuántas estrellas caen) ah, ah, ah
Pero en manos de quien les ha robado el corazón
Es el destino de las estrellas
Si luego son abandonados, caen hacia abajo
Si ya no los amas más
Ah, ah, ah (como estrellas caen) ah, ah, ah
Ah, ah, ah (cuántas estrellas caen) ah, ah, ah
Nunca los abandones.