Greatest City of Earth
You’ve never been into our
Bright and beautiful city
Watching over the roofs
Never met new day’s birth
You and your friends never walked
Down the streets wide as rivers
Well, you have never seen
Greatest city of earth
Song’s flowing on
Heart sings along
I want you to know
I love you, moscow
Come and see for yourself
Shining lights of our prospects
Chill in the shades of the trees
On parkways blooming with greens
Walk across the blue squares
Roam the sunlit alleys
Meet the prettiest girls
Dancing in city streets
Song’s flowing on
Heart sings along
I want you to know
I love you, moscow
You’ll remember my words
When you happen to be here
And will see for yourself
Greatest city on earth
Song’s flowing on
Heart sings along
I want you to know
I love you, moscow
I love you, moscow
I love you, moscow
Größte Stadt der Erde
Du warst nie in unserer
Hellen und schönen Stadt
Über die Dächer schauend
Hast nie den neuen Tag geboren
Du und deine Freunde sind nie
Die Straßen gegangen, so breit wie Flüsse
Nun, du hast nie gesehen
Die größte Stadt der Erde
Das Lied fließt weiter
Das Herz singt mit
Ich will, dass du weißt
Ich liebe dich, Moskau
Komm und sieh es dir selbst an
Die strahlenden Lichter unserer Möglichkeiten
Chill im Schatten der Bäume
Auf Alleen, die mit Grün blühen
Geh über die blauen Plätze
Streife durch die sonnenbeschienenen Gassen
Triff die hübschesten Mädchen
Die in den Straßen der Stadt tanzen
Das Lied fließt weiter
Das Herz singt mit
Ich will, dass du weißt
Ich liebe dich, Moskau
Du wirst meine Worte erinnern
Wenn du hier bist
Und wirst es selbst sehen
Die größte Stadt der Erde
Das Lied fließt weiter
Das Herz singt mit
Ich will, dass du weißt
Ich liebe dich, Moskau
Ich liebe dich, Moskau
Ich liebe dich, Moskau