Greatest City of Earth
You’ve never been into our
Bright and beautiful city
Watching over the roofs
Never met new day’s birth
You and your friends never walked
Down the streets wide as rivers
Well, you have never seen
Greatest city of earth
Song’s flowing on
Heart sings along
I want you to know
I love you, moscow
Come and see for yourself
Shining lights of our prospects
Chill in the shades of the trees
On parkways blooming with greens
Walk across the blue squares
Roam the sunlit alleys
Meet the prettiest girls
Dancing in city streets
Song’s flowing on
Heart sings along
I want you to know
I love you, moscow
You’ll remember my words
When you happen to be here
And will see for yourself
Greatest city on earth
Song’s flowing on
Heart sings along
I want you to know
I love you, moscow
I love you, moscow
I love you, moscow
Grootste Stad op Aarde
Je bent nooit in onze
Heldere en mooie stad geweest
Kijkend over de daken
Nooit de geboorte van een nieuwe dag gezien
Jij en je vrienden hebben nooit gewandeld
Over straten zo breed als rivieren
Nou, je hebt nooit gezien
Grootste stad op aarde
Het lied stroomt voort
Het hart zingt mee
Ik wil dat je weet
Ik hou van jou, Moskou
Kom en zie het zelf
De schitterende lichten van onze toekomst
Afkoelen in de schaduw van de bomen
Op lanen die bloeien met groen
Loop over de blauwe pleinen
Dwaal door de zonovergoten steegjes
Ontmoet de mooiste meisjes
Die dansen in de straten van de stad
Het lied stroomt voort
Het hart zingt mee
Ik wil dat je weet
Ik hou van jou, Moskou
Je zult mijn woorden herinneren
Wanneer je hier toevallig bent
En zelf zult zien
Grootste stad op aarde
Het lied stroomt voort
Het hart zingt mee
Ik wil dat je weet
Ik hou van jou, Moskou
Ik hou van jou, Moskou
Ik hou van jou, Moskou