395px

Victoria

News From Babel

Victory

Shadows slip between
the houses
in the early
afternoon
Silent shadows in the sunlight
slight as rumour
Strong as the
Sun.

In empty streets
and over
ancient fields
Victory marches
on its secret feet

For here, we
are in Shadow
- where the Light
meets Matter,
where
the warming Sun
makes Cold -
where Radiance
produces
None

Here we are all strangers
and must die alone
Words run like mercury
from mouth to mouth -
but we hear nothing

Armies are marching
from strike to strike -
but we see no one

We shoot at Shadows
Fear
is our Air,
Surprise,
our destroyer,
Orders,
our enemy

Ghost of the field
Child of the
street.
Victory marches
On its secret
feet.

Victoria

Las sombras se deslizan
entre las casas
en la temprana
tarde
Silenciosas sombras en la luz del sol
leves como un rumor
Fuertes como el
Sol.

En calles vacías
y sobre
campos antiguos
La victoria marcha
en sus pies secretos

Porque aquí, estamos
en la Sombra
- donde la Luz
se encuentra con la Materia,
donde
el cálido Sol
hace frío -
donde el Resplandor
produce
Nada

Aquí todos somos extraños
y debemos morir solos
Las palabras corren como mercurio
de boca en boca -
pero no escuchamos nada

Los ejércitos marchan
de golpe en golpe -
pero no vemos a nadie

Disparamos a las Sombras
El miedo
es nuestro aire,
La sorpresa,
nuestro destructor,
Órdenes,
nuestro enemigo

Fantasma del campo
Niño de la
calle.
La victoria marcha
En sus pies
secretos.

Escrita por: