Lost The Plot (German)
Wenn du zurckkommst,
wrdest du mir etwas aus dem Khlschrank mitbringen?
Ich hrte so ein Gercht: Das Ende sei nahe.
Aber ich fhle mich wohl hier.
Ach, la uns offen sein.
Ich bin etwas verwirrt.
Was willst du?
Kopfschmerzen und ein schlechter Glaube,
das ist alles was ich habe.
Erst habe ich mir ein anderes Ende ausgemalt,
dann habe ich den Auftrag aus den Augen verloren.
Wir sind drauen unter den Freilandschafen, whrend die groen Vgel ihre Krallen schrfen.
Und das seit wir den (Schaf-) Hirten am Hals haben,
aber du willst ja nicht den Weihnachtsmann spielen.
Ach, la uns offen sein.
Wir sind etwas verwirrt.
Was willst du?
Einmal konnten wir folgen,
jetzt knnen wir es nicht (mehr).
Du wrdest nicht unser Gtzenbild nicht passend machen,
so verloren wir den Auftrag aus unseren Augen.
Einmal konnten wir dich hren,
jetzt sind unsere Augen verschlossen.
Wir haben unsere erste Liebe vergessen.
Wir haben den Auftrag aus den Augen verloren.
Als ich dich das erste Mal sah, hingst du da mit einem Dieb zusammen.
Und ich wute, meine Hnde waren schmutzig,
und ich senkte meinen starren Blick.
Dann sagtest du, mir wurde vergeben.
Und du hast mich mit einem Lcheln auf den Augen empfangen.
Ich war glcklich, nach allem, was passierte.
Ich zhlte die Tage, wann du wiederkommen wrdest.
Wir werden auf dich warten, wenn du zurckkommst.
Wir werden bereit sein fr dich.
Vielleicht werden wir aufwachen wenn...
Vielleicht werden wir aufwachen,
wenn du zurckkommst.
Lgen, la uns offen sein.
Wir sind ein bichen unglubig.
Was willst du?
Hrst du noch zu?
Denn wir offensichtlich nicht.
Wir haben unsere erste Liebe vergessen.
Wir haben den Auftrag aus den Augen verloren.
Und warum rufst du immer noch?
Du hast vergeben, wir haben vergessen.
Wir sind solche Experten im Ausweichen,
da wir den Auftrag aus den Augen verloren haben.
Den Auftrag aus den Augen verloren.
Wenn du zurckkommst,
wrdest du mir etwas aus dem Khlschrank mitbringen?
Ich hrte so ein Gercht: Das Ende sei nahe.
Aber ich fhle mich wohl hier.
Perdí el rumbo (Alemán)
Cuando regreses,
¿podrías traerme algo del refrigerador?
Escuché un rumor: El fin está cerca.
Pero me siento cómodo aquí.
Oh, seamos sinceros.
Estoy un poco confundido.
¿Qué quieres?
Dolores de cabeza y una fe débil,
es todo lo que tengo.
Primero imaginé un final diferente,
luego perdí el rumbo.
Estamos afuera entre las ovejas al aire libre, mientras los grandes pájaros afilan sus garras.
Y eso desde que tenemos al (pastor de ovejas) en el cuello,
pero no quieres jugar a ser Papá Noel.
Oh, seamos sinceros.
Estamos un poco confundidos.
¿Qué quieres?
Una vez pudimos seguir,
ahora no podemos (más).
No harías que nuestra imagen idolatrada encaje,
por eso perdimos el rumbo de vista.
Una vez pudimos escucharte,
ahora nuestros ojos están cerrados.
Hemos olvidado nuestro primer amor.
Hemos perdido el rumbo de vista.
Cuando te vi por primera vez, estabas con un ladrón.
Y supe que mis manos estaban sucias,
y bajé la mirada fija.
Entonces dijiste que se me perdonaba.
Y me recibiste con una sonrisa en los ojos.
Estaba feliz, después de todo lo que pasó.
Contaba los días para tu regreso.
Te esperaremos cuando regreses.
Estaremos listos para ti.
Quizás despertemos cuando...
Quizás despertemos,
cuando regreses.
Mentiras, seamos sinceros.
Estamos un poco incrédulos.
¿Qué quieres?
¿Aún estás escuchando?
Porque claramente nosotros no.
Hemos olvidado nuestro primer amor.
Hemos perdido el rumbo de vista.
Y ¿por qué sigues llamando?
Tú has perdonado, nosotros hemos olvidado.
Somos tan expertos en evadirnos,
que hemos perdido el rumbo de vista.
Perdido el rumbo de vista.
Cuando regreses,
¿podrías traerme algo del refrigerador?
Escuché un rumor: El fin está cerca.
Pero me siento cómodo aquí.