Simple Man (German)
Es gab eine Zeit,
als der Regen fiel.
Ich knnte die Wolken sehen,
wie sie sich zusammenziehen.
Chorus
Ich habe mein Leben als ein
einfacher Mensch gelebt.
Sollte mein Herz nicht jubeln?
Ich habe sogar versucht anderen Menschen Freude zu machen.
Aber stattdessen habe ich nur Reichtmer fr mich selbst gesammelt.
Ich habe das Feuer (in der Hlle) gesehen,
ich habe die Flammen gesprt.
Fr eine Weile schien es recht behaglich warm,
doch dann fing es richtig an zu brennen.
Chorus
Hombre Sencillo (Alemán)
Hubo un tiempo,
Cuando la lluvia caía.
Podía ver las nubes,
reuniéndose.
Coro
He vivido mi vida como un
hombre sencillo.
¿No debería mi corazón alegrarse?
Incluso intenté traer alegría a otros.
Pero en cambio, solo acumulé riquezas para mí mismo.
Vi el fuego (en el infierno),
sentí las llamas.
Por un tiempo parecía bastante cálido y acogedor,
pero luego comenzó a arder de verdad.
Coro