That's Rich
[Larkin]
I'm doing alright for myself folks
I'm healthy, I'm wealthy, I'm wise
My investments and such
Have all gone up so much
Seems whatever I touch
Starts to rise
I've got men, I've got money
And yet
The thing I want most
I can't get
Uh, that feels good
I like that
I live in a mansion on long island sound
I pulled up a weed, they found oil in the ground
But you telling me you don't want me around-
Now, honey, that's rich
Some guys give me vermans
Chincilla and mink
And some give me diamonds
As big as a sink
But you wouldn't give me so
Much as a wink
Now, baby, that's rich
I get brandy from andy
And candy from scott
Oh, and frank and eduardo
Chipped in for a yacht
I get stares from the fellas
And prayers from the pope
But I ran out my luck
Getting stuck on some dope!
Hey baby, I was just talking about you
Now, listen, sport
This life's too short
To waste it on you
It may be rough
But soon enough
I'll learn to make do
With the mansion, the oil well
The diamonds, the yacht
With andy, eduardo
The pontiff and scott
And frank. Oooooo!
And my bank!
So spill no tears for me
'Cause there's one thing you ain't
That I'll always be
And honey
Yeah, that's right
That's rich! That's rich!
That's rich! That's rich!
Dat is rijk
[Larkin]
Het gaat goed met me, mensen
Ik ben gezond, ik ben rijk, ik ben wijs
Mijn investeringen en zo
Zijn allemaal zo gestegen
Het lijkt wel of alles wat ik aanraak
Begint te stijgen
Ik heb mannen, ik heb geld
En toch
Hetgene wat ik het meest wil
Kan ik niet krijgen
Uh, dat voelt goed
Ik vind het leuk
Ik woon in een villa aan Long Island Sound
Ik trok een onkruid uit, ze vonden olie in de grond
Maar jij zegt dat je me niet om je heen wilt-
Nou, schat, dat is rijk
Sommige jongens geven me vachten
Chinchilla en nerts
En sommigen geven me diamanten
Zo groot als een goot
Maar jij zou me niet eens
Een knipoog geven
Nou, schat, dat is rijk
Ik krijg brandy van Andy
En snoep van Scott
Oh, en Frank en Eduardo
Deden mee voor een jacht
Ik krijg blikken van de jongens
En gebeden van de paus
Maar ik ben mijn geluk kwijt
Omdat ik vastzat aan wat rotzooi!
Hé schat, ik had net over je gesproken
Luister, sport
Dit leven is te kort
Om het aan jou te verspillen
Het kan ruw zijn
Maar snel genoeg
Leer ik me te redden
Met de villa, de olieput
De diamanten, de jacht
Met Andy, Eduardo
De paus en Scott
En Frank. Oooooo!
En mijn bank!
Dus huil geen tranen om mij
Want er is één ding dat jij niet bent
Dat ik altijd zal zijn
En schat
Ja, dat klopt
Dat is rijk! Dat is rijk!
Dat is rijk! Dat is rijk!