Não podemos ser Mané
São todos iguais com carapuças diferentes
Gritando nos paianques com vozes eloqüentes
São tão canibais com o mesmo egoísmo
Comendo a platéia com idéias convincentes
E a gente se entrega, e a gente se expõe
Ele suga, cava e fuça
Até encontrar o que quer
E o que ele quer, e o que ele quer
É pegar o nosso voto
Pra brincar de coroné
Não podemos ser Mané, não podemos ser Mané
Pra entregar o nosso voto
Temos que viver de pé
No podemos ser un patético
Son todos iguales con diferentes broches
Gritando en los paianques con voces elocuentes
Son tan caníbales con el mismo egoísmo
Comer al público con ideas convincentes
Y nos rendimos, y nos exponemos
Apesta, cava y nieva
Hasta que encuentres lo que quieres
Y lo que él quiere, y lo que él quiere
Es tomar nuestro voto
Para jugar al Coroné
No podemos ser un cojo, no podemos ser un cojo
Para entregar nuestro voto
Tenemos que vivir de pie