Sem Medo de Assombração
No capoeirão do terreiro do mato
No coração de Monteiro Lobato
Surgem figuras assombradas
Nascidas da escuridão
São figuras encantadas
Sem medo de assombração
Misteriosa vem a Cuca
Que é um pouquinho maluca
Gritando coisas infernais
E quem no escuro delira?
É o Curu-Curupira
Que tem os dois pés pra trás
Daqui se vê, daqui se vê
O Saci Pererê
Daqui se vê, daqui se vê
O Saci Pererê
Sin miedo a los espantos
En el claro del bosque de capoeira
En el corazón de Monteiro Lobato
Aparecen figuras embrujadas
Nacidas de la oscuridad
Son figuras encantadas
Sin miedo a los espantos
Misteriosa viene la Cuca
Que está un poco loca
Gritando cosas infernales
¿Y quién delira en la oscuridad?
Es el Curu-Curupira
Que tiene los dos pies hacia atrás
Desde aquí se ve, desde aquí se ve
El Saci Pererê
Desde aquí se ve, desde aquí se ve
El Saci Pererê