395px

Algo está ahí

NGT48

Nanika Ga Iru

Nanika ga iru yo

Doki doki ga abareteru
Mune no uchigawa kara yaburu you ni
Kimi no koto (mite ita)
Suki nanda (kossori)
Dare ni mo ienakute gaman shiteta

Imi naku zenryoku de hashiru (koutei)
Wake mo wakarazu ni sakende
Kokoro ni sumihajimeta
Hen na mono to
Dou tsukiaeba ii no darou

Koi wa eirian na no ka?
Masaka hatsu souguu
Karada no dokoka de kehai ga suru
Jibun to chigau nanika ga iru
Koi wa eirian na no ka?
Chikyuu gai no seibutsu
Itsunomanika kyouzon shite iru kanjou wa
Kataomoi

Kyun kyun ga tomaranai
Iki ga kurushiku naru atsui kodou
Kyoushitsu ni (nokotte)
Matte ita (houkago)
Kakushita setsunasa ni kage ga dekita

Aitsu mo suki datte kiita (raibaru)
Zettai makenai to tsubuyaku
Konkyonai jishin to
Sono ganbou wa
Kigi wo yurasu kaze ni natta

Kimi wa uirusu mitai ni
Boku wo mushibandeku
Hiruma no akumu ni unasareteru
Aishita boku ga ikenai'n da ne
Kimi wa uirusu mitai ni
Kyuu ni netsu wo ageru yo
Shiranu uchi ni sagashi motometeru wakuchin wa
Ryou omoi

Dareka kara (dareka kara)
Utsu sareta (utsu sareta)
Boku wa nanto tatakaeba ii?
Itsuka wa wakaru sa

Koi wa eirian na no ka?
Masaka hatsu souguu
Karada no dokoka de kehai ga suru
Jibun to chigau nanika ga iru
Koi wa eirian na no ka?
Chikyuu gai no seibutsu
Itsunomanika kyouzon shite iru kanjou wa
Kataomoi

Nanika ga iru yo

Algo está ahí

Algo está ahí

Mi corazón late fuerte
Como si estuviera a punto de romper desde adentro
Pensando en ti (te vi)
Me gusta (en secreto)
Aguantando sin decirle a nadie

Corriendo a toda velocidad sin sentido (rebelión)
Gritando sin entender nada
Comenzando a acumularse en mi corazón
Cosas extrañas
¿Cómo debería lidiar con ellas?

¿El amor es alienígena?
Quizás un encuentro inesperado
Siento una señal en algún lugar de mi cuerpo
Algo diferente a mí
¿El amor es alienígena?
Una criatura de otro planeta
Las emociones que de repente se han instalado
Son un amor no correspondido

La emoción no se detiene
La respiración se vuelve dolorosa, el corazón late fuerte
En el salón de clases (quedó)
Esperando (después de clases)
La sombra de la tristeza que escondí

Incluso escuché que a él también le gustas (rival)
Murmurando que no perderá
La confianza en sí mismo en este momento
Y su deseo
Se convirtió en un viento que sacude los árboles

Me estás infectando como un virus
Atormentándome en pesadillas diurnas
No puedo ser amado por ti
Me estás infectando como un virus
De repente aumenta mi fiebre
Dentro de mí, buscando y anhelando
Un vacío de sentimientos

Golpeado por alguien (golpeado por alguien)
¿Cómo debería luchar?
Algún día lo entenderé

¿El amor es alienígena?
Quizás un encuentro inesperado
Siento una señal en algún lugar de mi cuerpo
Algo diferente a mí
¿El amor es alienígena?
Una criatura de otro planeta
Las emociones que de repente se han instalado
Son un amor no correspondido

Algo está ahí

Escrita por: Yasushi Akimoto