Sherbet Pink
naze kisetsu wa kizukanai uchi ni
kawatteru no kana
machi no keshiki mo hana-tachi no kaori mo
kigaete iru
genki datta kai? nani wo shiteta no?
hisashiburi
kimi rashii shaabetto pinku
niatteru sukaato no iro
soyokaze ni suso hirugaeshi
kawai sugiru hito to
machiawaseta summer day
kouji shiteta tekkotsu no biru ga
kansei shita no ka
hito wa dare demo me no mae no koto shika
mitenai'n da ne
sukoshi yaseta mitai kami wo kitta sei?
otonappoi
taiyou to shaabetto pinku
ano umi he sasoitaku naru
oudan hodou kakeyotte kita
ima demo suki na hito to
yatto aeta holiday
itoshisa wa shaabetto pinku
sarigenaku omoidasaseru
ano koro wa ienakatta kedo
kimi ga ichiban suki da
kimi rashii shaabetto pinku
niatteru sukaato no iro
soyokaze ni suso hirugaeshi
kawai sugiru hito to
machiawaseta summer day
Rosa Helado
¿Por qué no me di cuenta de que la temporada está cambiando?
Incluso el paisaje de la ciudad y el aroma de las flores
están cambiando.
¿Estabas bien? ¿Qué estabas haciendo?
Hace mucho tiempo.
Eres como un rosa helado,
el color de la falda que te queda bien.
El viento suave ondea tus faldas,
con alguien demasiado lindo
que conociste en un día de verano.
¿El edificio de huesos que estabas construyendo
finalmente se completó?
La gente solo parece ver lo que tienen frente a sus ojos, ¿verdad?
¿Cortaste tu cabello para parecer un poco más delgado?
Es tan adulto.
El sol y el rosa helado
me hacen querer ir a ese mar.
Caminando por las calles principales,
con la persona que todavía me gusta
finalmente nos encontramos en unas vacaciones.
El cariño es como el rosa helado,
me hace recordar sin esfuerzo.
En aquel entonces no podía decirlo,
pero te amo más que a nadie.
Eres como un rosa helado,
el color de la falda que te queda bien.
El viento suave ondea tus faldas,
con alguien demasiado lindo
que conociste en un día de verano.