Shutsujin
そこにあるおもいを
Soko ni aru omoi wo
ひとつだけてにして
Hitotsu dakete ni shite
よがあけるまでには
Yo ga akeru made ni wa
たちあがろう
Tachiagarou
まもるべきものたち
Mamorubeki monotachi
このとちにのこして
Kono tochi ni nokoshite
ながいたたかいの
Nagaitatakai no
たびにでるんだ
Tabi ni derunda
かぜはふいているか
Kaze wa fuite iru ka?
ほしはでているのか
Hoshi wa dete iru no ka?
そらをみあげ
Sora wo miage
ゆだねるうんめい
Yudaneru unmei
きぼうをむねにひめ
Kibou wo mune ni hime
けっしんをたしかめた
Kesshin wo tashikameta
もどれない
Modorenai
かこくなみちへ
Kakoku na michi e
そうぼくらが
Sou bokura ga
しんじたせかいがある
Shinjita sekai ga aru
ゆめがすむとうげんきょう
Yume ga sumu tougenkyou
Oh yeah!
Oh yeah!
さあ
Saa
いざすすめ
Iza susume!
ふりむくことなくすすめ
Furimuku koto naku susume!
まっすぐに
Massugu ni!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
さあ
Saa
いざすすめ
Iza susume!
みだれることなくすすめ
Midareru koto naku susume!
いっしんに
Isshin ni!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
まえへ
Mae e!
ふるさとのほこりと
Furusato no hokori to
おおいなるやぼうを
Ooinaru yabou wo
のぼったたいようが
Nobotta taiyou ga
きたいしてる
Kitai shiteru
えらばれし仲間と
Erabareshi nakama to
いくつもかわをわたり
Ikutsu mo kawa wo watari
やまをこえながら
Yama wo koenagara
めざすだいちよ
Mezasu daichi yo
くもはながれてるか
Kumo wa nagareteru ka?
きぎはゆれているか
Kigi wa yurete iru ka?
おちるあせは
Ochiru ase wa
ぜんりょくのあかし
Zenryoku no akashi
だれかのかなしみも
Dareka no kanashimi mo
だれかのくるしみも
Dareka no kurushimi mo
ひきうけて
Hiki ukete
わをくいしばる
Wa wo kuishibaru
もうぼくらは
Mou bokura wa
おのれとたたかってる
Onore to tatakatteru
じんせいのしきんせき
Jinsei no shikinseki
Oh yeah!
Oh yeah!
さあ
Saa
いまいこう
Ima ikou!
ねがいのかなたへいこう
Negai no kanata e ikou!
そのさきへ
Sono saki e
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
さあ
Saa
いまいこう
Ima ikou!
たちどまらないでいこう
Tachidomaranai de ikou!
がむしゃらに
Gamushara ni
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
いそげ
Isoge!
かつしかないんだこのいくさよ
Katsu shikanainda kono ikusa yo
にほんじゅうがかたずをのんでみまもってる
Nihonjuu ga katazu wo nonde mimamotteru
あのしろをせめおとさなきゃてっぺんえれない
Ano shiro wo semeotosanakya teppen erenai
ぼくらのりょうちをひろげるんだ
Bokura no ryouchi wo hirogerunda
さあ
Saa
いざすすめ
Iza susume!
ふりむくことなくすすめ
Furimuku koto naku susume!
まっすぐに
Massugu ni!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
さあ
Saa
いざすすめ
Iza susume!
みだれることなくすすめ
Midareru koto naku susume!
いっしんに
Isshin ni!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
さあ
Saa
いまいこう
Ima ikou!
ねがいのかなたへいこう
Negai no kanata e ikou!
そのさきへ
Sono saki e
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
さあ
Saa
いまいこう
Ima ikou!
たちどまらないでいこう
Tachidomaranai de ikou!
がむしゃらに
Gamushara ni
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
OH! HO! HO!
いそげ!
Isoge!
Escape
Tomando solo un pensamiento
Antes de que amanezca
Debemos levantarnos
Las cosas que debemos proteger
Dejándolas en esta tierra
Emergen en cada largo
Viaje de lucha
¿El viento está soplando?
¿Las estrellas están brillando?
Mirando al cielo
Confiamos en nuestro destino
Guardando la esperanza en nuestro corazón
Confirmamos nuestra determinación
No hay vuelta atrás
Hacia un camino sin retorno
Así es, hay
Un mundo en el que creímos
Donde los sueños residen en lo desconocido
¡Oh sí!
Vamos
Avanzar sin mirar atrás
Directamente
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
Vamos
Avanzar sin desviarnos
Con determinación
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
Hacia adelante
El polvo de nuestra tierra natal
Y la gran ambición
El sol que se eleva
Brillando intensamente
Con compañeros elegidos
Cruzando muchos ríos
Superando montañas
Apuntando a la gran tierra
¿Las nubes están fluyendo?
¿Los árboles están temblando?
El sudor que cae
Es una señal de esfuerzo total
El dolor de alguien
La angustia de alguien
Aceptándolos
Mordiendo nuestra alma
Ya estamos
Luchando por nosotros mismos
Los logros de nuestra vida
¡Oh sí!
Vamos
Ahora vamos
Hacia el más allá de nuestros deseos
Hacia adelante
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
Vamos
No nos detengamos
Avanzar con valentía
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Date prisa!
Esta batalla no tiene vuelta atrás
Todo Japón observa con atención
Debemos conquistar ese castillo
Para expandir nuestro territorio
Vamos
Avanzar sin mirar atrás
Directamente
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
Vamos
Avanzar sin desviarnos
Con determinación
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
Hacia adelante
Ahora vamos
Hacia el más allá de nuestros deseos
Hacia adelante
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
Vamos
No nos detengamos
Avanzar con valentía
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Oh! ¡Ho! ¡Ho!
¡Date prisa!