395px

Fin de Semana

Nhu Quynh

Chieu Cuoi Tuan

Anh ơi tôi lên đường phố cũ tìm anh chiều hẹn hò
Cho nhau niềm vui cuối tuần
Vì hơn mấy lần vắng anh
Trời kinh đô nghe xao xuyến bước cô đơn.

Ai quên ai khi bàn tay trót nằm trong bàn tay rồi
Anh ơi chuyện hai đứa mình mộng xưa khó thành
Biết nhau chiều hôm nay xin nhớ mãi về sau này.

ĐK:

Ghi vào đời hình bóng một người
Đôi lúc chân quen giầy khua lối ngõ
Tâm tư bâng khuâng nghe chiều biệt ly
Theo khuất nẻo người đi.

Khi tôi đưa chân người tôi mến tạm xa biệt kinh thành
Mong sao đừng quên mỗi chiều qua cuối tuần
Co tôi về trông anh khi phố cũ vừa lên đèn

Fin de Semana

Anoche salí a la calle buscándote para pasar la noche juntos
Compartiendo alegría al final de la semana
Porque te extraño cada vez que te vas
El cielo oscuro escucha el susurro de la señorita esperando.

¿Quién olvida a quién cuando las manos se entrelazan y se separan?
Caminando juntos para convertir lo difícil en fácil
Conociéndonos esta tarde, por favor, quédate para siempre.

Coro:

Grabando la imagen de la persona ausente en mi mente
A veces mis pies conocen el camino de regreso a casa
Mi corazón confundido escucha la tarde despedirse
Siguiendo a quién sabe a dónde va.

Cuando pongo un pie en la calle, mi corazón se aleja hacia la ciudad
Esperando olvidar cada tarde de fin de semana
Esperando verte cuando la noche caiga y las luces se enciendan

Escrita por: