395px

Tu Mundo / Mi Prisión

Nibelheim

Your World / My Prison

Wandering in a desert without water
Walking on a path of sharp stones
Maybe I can see nothing
Or maybe I can see to much

What you call your world is my prison to escape
Just a walk-on on an arid stage
An hazardous simili on a tired earth
Maybe I can see nothing

Or maybe I can see to much
What you call your world is my prison to escape
Here I feel like a creeping eagle

Your world...
My prison
Your world...
My prison to escape

Looking from the edge of endless precipices
Or into the abysses of eternity
Maybe I 'm already dead
And I don't even know that

I've no name
I'm a rusted mirror reflecting nothing
Here I feel like a creeping eagle

Your world...
My prison
Your world...
My prison

Shame on you and on your hollow world
Shame on you and on your worthless world

Goddess of atheists
Or daughter of swearing gods
I'm useless and alone
As a shade among the shades

Tu Mundo / Mi Prisión

Caminando en un desierto sin agua
Andando en un camino de piedras afiladas
Quizás no pueda ver nada
O quizás pueda ver demasiado

Lo que llamas tu mundo es mi prisión para escapar
Solo un paseo en un escenario árido
Un simulacro peligroso en una tierra cansada
Quizás no pueda ver nada

O quizás pueda ver demasiado
Lo que llamas tu mundo es mi prisión para escapar
Aquí me siento como un águila que se arrastra

Tu mundo...
Mi prisión
Tu mundo...
Mi prisión para escapar

Mirando desde el borde de precipicios interminables
O en los abismos de la eternidad
Quizás ya esté muerto
Y ni siquiera lo sepa

No tengo nombre
Soy un espejo oxidado que no refleja nada
Aquí me siento como un águila que se arrastra

Tu mundo...
Mi prisión
Tu mundo...
Mi prisión

Vergüenza para ti y para tu mundo vacío
Vergüenza para ti y para tu mundo sin valor

Diosa de los ateos
O hija de dioses blasfemos
Soy inútil y solo
Como una sombra entre las sombras

Escrita por: