395px

Partes de mí

Niccolo Fabi

Parti Di Me

Mai vorrei vederti piangere

Un caffè
bevuto all'aeroporto è diverso
ha il sapore del mondo
così quando rimanere
sarà come morire
io non ci rimarrò
non sono una scarpa
non sono nato per essere un paio
amare è un verbo transitivo
deve transitare

mai vorrei vederti piangere

ora il cielo è il soffitto
e l'infinito è un abbaglio
la luce si è spenta
per accendere il buio
a te lascio tutto in mia assenza
tu che sei ovunque
la mia circonferenza
tu che ti posi e non pesi
ti muovi e commuovi
e sei parte di me

Partes de mí

Nunca querría verte llorar

Un café
tomado en el aeropuerto es diferente
tiene el sabor del mundo
así que cuando quedarse
será como morir
yo no me quedaré
no soy un zapato
no nací para ser un par
amar es un verbo transitivo
debe transitar

nunca querría verte llorar

ahora el cielo es el techo
y el infinito es un engaño
la luz se ha apagado
para encender la oscuridad
a ti te dejo todo en mi ausencia
tú que estás en todas partes
mi circunferencia
tú que te posas y no pesas
te mueves y conmueves
y eres parte de mí

Escrita por: Niccolò Fabi