Tears From Polaris (Smilling Pasta OST)
Xiang duan le xian xiao shi ren hai li mian
Wo de yan zhong yu shi qu ni de lian
Zai deng yi hui she wang liu xing hui chu xian
Yuan ru guo zhen de shi xian
Ai neng bu neng yong yuan
Ming tian huo xu lai bu ji bian
Dan ceng jing zou guo de zuo tian yue lai yue yuan
Bei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
Yuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
Bei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
Bei ling shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
Wo tai tou kan zhe ai bu jian
Zai deng yi hui she wang liu xing hui chu xian
Yuan ru guo zhen de shi xian
Ai neng bu neng yong yuan
Ming tian huo xu lai bu ji bian
Dan ceng jing zou guo de zuo tian yue lai yue yuan
Bei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
Yuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
Bei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
Bei ling shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
Wo tai tou kan zhe ai bu jian
Dang dui de ren deng bu dao dui de shi jian
Jiu zai fang kai shou de shun jian, ai si cheng liang bian
Bei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
Yuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
Bei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
Bei ling shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
Wo tai tou kan zhe ai bu jian
Zheng ge yu zhou dou liu yan lei
Tranen van Polaris (Smiling Pasta OST)
Xiang duan le xian xiao shi ren hai li mian
Mijn ogen zijn nog steeds verloren in jouw gezicht
Als ik even wacht, verschijnt de vallende ster
Als het echt zo is, dat het kan bestaan
Kan de liefde voor altijd zijn?
Misschien verandert het morgen niet meer
Maar de dagen die voorbij zijn, worden steeds verder weg
De tranen van de noordelijke ster vertellen onvervulbare verlangens
Blijkbaar leven we in twee werelden
De tranen van de noordelijke ster, jouw rode ogen die huilen
De belofte van de dood weerklinkt in mijn hart
Ik kijk naar deze liefde die niet te zien is
Als ik even wacht, verschijnt de vallende ster
Als het echt zo is, dat het kan bestaan
Kan de liefde voor altijd zijn?
Misschien verandert het morgen niet meer
Maar de dagen die voorbij zijn, worden steeds verder weg
De tranen van de noordelijke ster vertellen onvervulbare verlangens
Blijkbaar leven we in twee werelden
De tranen van de noordelijke ster, jouw rode ogen die huilen
De belofte van de dood weerklinkt in mijn hart
Ik kijk naar deze liefde die niet te zien is
Wanneer de juiste persoon niet op het juiste moment komt
Dan in die vluchtige momenten, verandert de liefde in een illusie
De tranen van de noordelijke ster vertellen onvervulbare verlangens
Blijkbaar leven we in twee werelden
De tranen van de noordelijke ster, jouw rode ogen die huilen
De belofte van de dood weerklinkt in mijn hart
Ik kijk naar deze liefde die niet te zien is
Het hele universum is vol met tranen.