395px

Canción Del Lago

Nick Cave & The Bad Seeds

Song Of The Lake

On the shore of the lake, an old man sat
And watched a woman bathing
With its golden touch, the light was such
That the moment was worth saving

And he sang the song of the lake
The song of the lake
And all the king's horses and all
Ah, never mind, never mind

And he knew that he would dissolve
If he followed her into the lake
But also knew that if he remained
Upon the shore, he would, in time, evaporate

He sang the song of the lake
The song of the lake
And all the king’s horses
Ah, never mind, never mind

And he knew that even though he had found
Heaven
Such as described in the ancient scrolls
Still, he felt the drag of Hell
Upon his old and mortal soul

And he sang the song of the lake
And all the king's horses
Oh Lord, never mind, never mind

For every evil under the sun
If there be one, seek it till you find
For there's either a remedy or there is none
And if there is none, never mind, never mind
Never mind, never mind
Ah, never mind
Never mind

Oh never mind, never mind, never mind
Cause all the king’s horses and all the king's men
Couldn't put us back together again
Oh my darling, well, where will we go now?
Oh my darling, where do we go?
Ah, never mind, never mind
And what do we do now?
Oh, never mind, never mind
Oh, my sweet darling, never mind

Canción Del Lago

En la orilla del lago, un anciano se sentó
Y miró a una mujer bañándose
Con su toque dorado, la luz era tal
Que el momento valía la pena guardar

Y cantó la canción del lago
La canción del lago
Y todos los caballos del rey y todos
Ah, no importa, no importa

Y sabía que se disolvería
Si la seguía al lago
Pero también sabía que si se quedaba
En la orilla, con el tiempo, se evaporaría

Cantó la canción del lago
La canción del lago
Y todos los caballos del rey
Ah, no importa, no importa

Y sabía que aunque había encontrado
El cielo
Como se describe en los antiguos rollos
Aún sentía el peso del infierno
Sobre su vieja y mortal alma

Y cantó la canción del lago
Y todos los caballos del rey
Oh Señor, no importa, no importa

Porque todo mal bajo el sol
Si hay uno, búscalo hasta encontrarlo
Porque hay un remedio o no lo hay
Y si no lo hay, no importa, no importa
No importa, no importa
Ah, no importa
No importa

Oh no importa, no importa, no importa
Porque todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pudieron volver a unirnos otra vez
Oh mi amor, bueno, ¿a dónde iremos ahora?
Oh mi amor, ¿a dónde vamos?
Ah, no importa, no importa
¿Y qué hacemos ahora?
Oh, no importa, no importa
Oh, mi dulce amor, no importa

Escrita por: