Heel Even
Het is nu 9 uur
Lijkt of het langer duurt
De tijd gaat zo traag
Ik voel me anders vandaag
Waar is de werkelijkheid
Ik ben m even kwijt
Jij danst voor mij
En komt dichterbij
De tijd staat even stil
En weet je wat ik wil?
Ik wil niets anders, anders meer niets anders meer dan jou
Heel even
Lijkt de tijd en ruimte niet te bestaan
Lijkt de wereld in rook op te gaan
En wat over blijft
Is het oogcontact tussen jou en mij
Heel even
Lijkt de tijd en ruimte niet te bestaan
Lijkt de wereld in rook op te gaan
En die wilde nacht
Begon alleen met onschuldig oogcontact
Dit had ik nooit gedroomd
Mijn bloed dat sneller stroomt
Ik wordt onwel
Mijn hart klopt zo snel
Dit is toch geen manier
Ik sta te trillen hier
Ben hier niet mee bekend
En dit echt niet gewend
De tijd staat even stil
En weet je wat ik wil?
Ik wil niets anders, anders meer niets anders meer dan jou
Heel even
Lijkt de tijd en ruimte niet te bestaan
Lijkt de wereld in rook op te gaan
En wat over blijft
Is het oogcontact tussen jou en mij
Heel even
Lijkt de tijd en ruimte niet te bestaan
Lijkt de wereld in rook op te gaan
En die wilde nacht
Begon alleen met onschuldig oogcontact
Niets anders meer dan jou
Heel even
Lijkt de tijd en ruimte niet te bestaan
Lijkt de wereld in rook op te gaan
En wat over blijft
Is het oogcontact tussen jou en mij
Heel even
Lijkt de tijd en ruimte niet te bestaan
Lijkt de wereld in rook op te gaan
En die wilde nacht
Begon alleen met onschuldig oogcontact
Por un Momento
Son las 9 en punto
Parece que el tiempo se alarga
El tiempo pasa tan lento
Hoy me siento diferente
¿Dónde está la realidad?
La he perdido por un momento
Tú bailas para mí
Y te acercas
El tiempo se detiene por un momento
¿Sabes qué es lo que quiero?
No quiero nada más, nada más que tú
Por un momento
El tiempo y el espacio parecen no existir
El mundo parece desvanecerse en humo
Y lo que queda
Es el contacto visual entre tú y yo
Por un momento
El tiempo y el espacio parecen no existir
El mundo parece desvanecerse en humo
Y esa noche salvaje
Comenzó solo con un inocente contacto visual
Nunca había soñado con esto
Mi sangre fluye más rápido
Me siento mareado
Mi corazón late tan rápido
Esto no es forma de actuar
Estoy temblando aquí
No estoy familiarizado con esto
Y realmente no estoy acostumbrado
El tiempo se detiene por un momento
¿Sabes qué es lo que quiero?
No quiero nada más, nada más que tú
Por un momento
El tiempo y el espacio parecen no existir
El mundo parece desvanecerse en humo
Y lo que queda
Es el contacto visual entre tú y yo
Por un momento
El tiempo y el espacio parecen no existir
El mundo parece desvanecerse en humo
Y esa noche salvaje
Comenzó solo con un inocente contacto visual
Nada más que tú
Por un momento
El tiempo y el espacio parecen no existir
El mundo parece desvanecerse en humo
Y lo que queda
Es el contacto visual entre tú y yo
Por un momento
El tiempo y el espacio parecen no existir
El mundo parece desvanecerse en humo
Y esa noche salvaje
Comenzó solo con un inocente contacto visual