Con Te Sulla Spiaggia
No, quest'anno al mare non andrò
con te sulla spiaggia
no, l'altr'anno visto come andò
con te sulla spiaggia
non ci sto.
Se, passeggi sotto il sole
poi tutta la spiaggia
si, si volta e se ne vuole
poi tutta la spiaggia
guardar te.
Tu lo sai, tu lo sai
non sono mai, geloso mai
tu lo sai, tu lo sai
per tutti gli altri mesi mai
ma quando sono con te
son geloso di te.
Se ti vedono nuotare
da tutta la spiaggia
si, si buttano nel mare
da tutta la spiaggia
verso te.
Tu lo sai, tu lo sai
non sono mai, geloso mai
tu lo sai, tu lo sai
per tutti gli altri mesi mai
ma quando sono con te
son geloso di te.
No, quest'anno al mare non andrò
con te sulla spiaggia
no, l'altr'anno visto come andò
con te sulla spiaggia
non ci sto.
Met Jou Op Het Strand
Nee, dit jaar ga ik niet naar zee
met jou op het strand
nee, vorig jaar, kijk hoe het ging
met jou op het strand
ik doe niet mee.
Als, je wandelt onder de zon
en dan draait het hele strand
ja, ja, kijkt en wil je hebben
en dan draait het hele strand
kijk naar jou.
Je weet het, je weet het
ik ben nooit, nooit jaloers
je weet het, je weet het
voor alle andere maanden nooit
maar als ik bij jou ben
ben ik jaloers op jou.
Als ze je zien zwemmen
van het hele strand
ja, ja, duiken ze in de zee
van het hele strand
richting jou.
Je weet het, je weet het
ik ben nooit, nooit jaloers
je weet het, je weet het
voor alle andere maanden nooit
maar als ik bij jou ben
ben ik jaloers op jou.
Nee, dit jaar ga ik niet naar zee
met jou op het strand
nee, vorig jaar, kijk hoe het ging
met jou op het strand
ik doe niet mee.