Nami (Wave)
おもいでは なみだいろ いとしいひとに
Omoi de wa namida iro itoshii hitoni
そっと そっと
Sotto, sotto
きもちをよせた
Kimochi wo yoseta
こころまで しめてゆく ひれんのなつ
Kokoro made shimite yuku hiren no natsu
じっと じっと
Jitto, jitto
はまべに たたずむ
Hama beni tatazumu
なみは かぜをこえたけど
Nami wa kaze wo koeta kedo
つきは おれをみてるけど
Tsuki wa ore wo miteru kedo
ラジオは そらをとぶけど
Rajio wa sora wo tobu kedo
すなは きみをとかすけど
Suna wa kimi wo tokasu kedo
こんやは なかない
Konnya wa nakanai
こもれびに てらされた きみのあしが
Komore bini terasareta kimi no ashiga
とくえ とくえ
Tokue, Tokue
にげてゆく
Nigete yuku
どこまでも つづく そら せきらうんで
Dokoma demo tsuzuku sora sekira unde
きみがみえない かげもみえない
Kimi ga mienai kage mo mienai
なみは かぜをこえたけど
Nami wa kaze wo koeta kedo
ゆうひは せなかおすけど
Yuuhi wa senaka osu kedo
まえに すすむ みち しるでは
Maeni suzumu michi shirude wa
わざと きみをそらすけど
Wazato kimi wo sorasu kedo
こんやは なかない
Konnya wa nakanai
なみは かぜをこえたけど
Nami wa kaze wo koeta kedo
つきは おれをみてるけど
Tsuki wa ore wo miteru kedo
ラジオは そらをとぶけど
Rajio wa sora wo tobu kedo
すなは きみをとかすけど
Suna wa kimi wo tokasu kedo
なみは かぜをこえたけど
Nami wa kaze wo koeta kedo
ゆうひは せなかおすけど
Yuuhi wa senaka osu kedo
まえに すすむ みち しるでは
Maeni suzumu michi shirude wa
わざと きみをそらすけど
Wazato kimi wo sorasu kedo
こんやは なかない
konnya wa nakanai
Nami (Ola)
En el color de las lágrimas de los recuerdos hacia la persona amada
Suavemente, suavemente
Me acerqué a ti
El verano sin fin que sella hasta el corazón
Inmóvil, inmóvil
De pie en la orilla
Las olas superan al viento
La luna me observa
La radio vuela por el cielo
La arena te disuelve
Pero esta noche no está
Tus pies iluminados por el sol poniente
Se alejan
El cielo que se extiende hasta el infinito
No puedo verte, ni siquiera tu sombra
Las olas superan al viento
El atardecer me acaricia la espalda
En el camino que avanza hacia adelante
Deliberadamente te evito
Pero esta noche no está
Las olas superan al viento
La luna me observa
La radio vuela por el cielo
La arena te disuelve
Las olas superan al viento
El atardecer me acaricia la espalda
En el camino que avanza hacia adelante
Deliberadamente te evito
Pero esta noche no está