395px

Holding the Pillows Tight

Nicolae Guță

Strâng în brațe pernele

Strâng în brațe pernele, asta e sufăr cât e
Dar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita
La inima poza strâng, asta e sufăr și plâng
Dar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita

Cât rău mi-ai făcut tu mie
Mai rău n-are cum să fie
Mi-ai rupt inima în două

Mi-ai jurat că ți la mine
Că sunt marea ta iubire
Dar azi ai o viață nouă

Strâng în brațe pernele, asta e sufăr cât e
Dar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita
La inima poza strâng, asta e sufăr și plâng
Dar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita

Mi-ai promis că v-a fi bine
Dar ai făcut prea puține
Pentru noi și pentru mine
Dar înfine

Băgai mâna în foc nu alta
Ziceai că ne leagă soarta
Dar viața ta este alta
Este alta

Strâng în brațe pernele, asta e sufăr cât e
Dar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita
La inima poza strâng, asta e sufăr și plâng
Dar mă jur pe viața mea, câ-ntr-o zi te voi uita

Holding the Pillows Tight

I hold the pillows tight, it hurts so much
But I swear on my life, one day I’ll forget you
I clutch the picture to my heart, it hurts and I cry
But I swear on my life, one day I’ll forget you

You’ve done me so much harm
It can’t get any worse than this
You broke my heart in two

You swore that you loved me
That I was your great love
But now you have a new life

I hold the pillows tight, it hurts so much
But I swear on my life, one day I’ll forget you
I clutch the picture to my heart, it hurts and I cry
But I swear on my life, one day I’ll forget you

You promised it would be alright
But you did too little
For us and for me
But whatever

You’d put your hand in the fire, nothing else
You said fate binds us
But your life is different now
It’s different now

I hold the pillows tight, it hurts so much
But I swear on my life, one day I’ll forget you
I clutch the picture to my heart, it hurts and I cry
But I swear on my life, one day I’ll forget you