395px

Otra órbita, otra dimensión

Nicolas Chamillet

Another Orbit, Another Dimension

I used to believe that he had heard my soul
That was in fear and pain
And that I couldn't follow
Maybe in another orbit, in another dimension
That would come true

In my wildest dreams
Our kisses were in the galaxies
Our fights would be on the roads
The rain would pass
And I would return to reality

I am a star
You orbit all my nightmares
Because they all have your face

I used to believe that he had heard my soul
That was in fear and pain
And that I couldn't follow
Maybe in another orbit, in another dimension
That would come true

He took my purity
And all my moons
And I will die burning in the Sun

We used to watch the northern lights
The wine mixed with the thoughts
You called me a trichotillomaniac
And I laughed to pretend to be used to it

The sky turned gray as my feelings
Everything I screamed echoed through the clouds
Inside that cage
They They said: Son of a bitch
And my inner star lost its shine

I used to believe that he had heard my soul
That was in fear and pain
And that I couldn't follow
Maybe in another orbit, in another dimension
That would become true

He took my purity
And all my moons
And I will die burning in the Sun

I got lost in the uncertainty
Of believing in kindness
Pretending that I'm fine
Won't make all my problems go away
I felt it on my skin

I used to believe that he had heard my soul
That was in fear and pain
And that I couldn't follow
Maybe in another orbit, in another dimension
That would become true

Otra órbita, otra dimensión

Solía creer que él había escuchado mi alma
Que estaba en miedo y dolor
Y que no podía seguir
Quizás en otra órbita, en otra dimensión
Eso se haría realidad

En mis sueños más salvajes
Nuestros besos estaban en las galaxias
Nuestras peleas serían en los caminos
La lluvia pasaría
Y yo volvería a la realidad

Soy una estrella
Tú orbitas todas mis pesadillas
Porque todas tienen tu cara

Solía creer que él había escuchado mi alma
Que estaba en miedo y dolor
Y que no podía seguir
Quizás en otra órbita, en otra dimensión
Eso se haría realidad

Él tomó mi pureza
Y todas mis lunas
Y moriré ardiendo en el Sol

Solíamos ver las auroras boreales
El vino se mezclaba con los pensamientos
Me llamaste tricotilomaníaca
Y yo reí para aparentar que estaba acostumbrada

El cielo se volvió gris como mis sentimientos
Todo lo que grité resonó a través de las nubes
Dentro de esa jaula
Ellos dijeron: Hijo de puta
Y mi estrella interior perdió su brillo

Solía creer que él había escuchado mi alma
Que estaba en miedo y dolor
Y que no podía seguir
Quizás en otra órbita, en otra dimensión
Eso se haría realidad

Él tomó mi pureza
Y todas mis lunas
Y moriré ardiendo en el Sol

Me perdí en la incertidumbre
De creer en la bondad
Pretender que estoy bien
No hará que todos mis problemas desaparezcan
Lo sentí en mi piel

Solía creer que él había escuchado mi alma
Que estaba en miedo y dolor
Y que no podía seguir
Quizás en otra órbita, en otra dimensión
Eso se haría realidad

Escrita por: Nicolas Chamillet