Don't Put A Tax On The Beautiful Girls
taxes here and there
taxes everywhere
taxes every place that they could be
though i'm getting by
still i can't deny
there's a tax i know would ruin me
i wrote my congressman a note
i said if you want my vote
don't put a tax on the beautiful girls
how could i live without love
you could tax my business and all that i own
but have a little pity
leave my pleasure alone
what'll i do on a beautiful night
if i should happen to fall
suppose i'm about to kiss a beautiful maid
and she discovers that my tax isn't paid
don't put a tax on the beautiful girls
or i won't have any lovin' at all
every cent i make
tax collectors take
they don't leave me with a single dime
though i'll get along
without wine or a song
there's a tax i know would just be wrong
it's not a luxury for me
it's a great neccessity
don't put a tax on the beautiful girls
how could i live without love
you can tax my soda, i'll pay it somehow
but don't you think the price of sugar's
high enough now
what'll i do on a beautiful night
if i should happen to fall
supoose i run into the handsomest lady
the tax collector comes
he says i know you haven't paid me
don't put a tax on the beautiful girls
or i won't have any lovin' at all
Setz keine Steuer auf die schönen Mädchen
Steuern hier und dort
Steuern überall
Steuern an jedem Ort, wo sie sein könnten
Obwohl ich über die Runden komme
Kann ich trotzdem nicht leugnen
Es gibt eine Steuer, die mich ruinieren würde
Ich habe meinem Abgeordneten eine Notiz geschrieben
Ich sagte, wenn du meine Stimme willst
Setz keine Steuer auf die schönen Mädchen
Wie könnte ich ohne Liebe leben
Du könntest mein Geschäft und alles, was ich besitze, besteuern
Aber hab ein wenig Mitleid
Lass mein Vergnügen in Ruhe
Was soll ich an einem schönen Abend tun
Wenn ich zufällig falle
Angenommen, ich stehe kurz davor, ein schönes Fräulein zu küssen
Und sie entdeckt, dass ich meine Steuer nicht bezahlt habe
Setz keine Steuer auf die schönen Mädchen
Oder ich werde überhaupt keine Liebe haben
Jeder Cent, den ich verdiene
Nehmen die Steuerbeamten
Sie lassen mir keinen einzigen Groschen
Obwohl ich zurechtkomme
Ohne Wein oder ein Lied
Es gibt eine Steuer, von der ich weiß, dass sie falsch wäre
Es ist kein Luxus für mich
Es ist eine große Notwendigkeit
Setz keine Steuer auf die schönen Mädchen
Wie könnte ich ohne Liebe leben
Du kannst meine Limonade besteuern, ich werde es schon irgendwie bezahlen
Aber denkst du nicht, der Preis für Zucker ist
Jetzt schon hoch genug
Was soll ich an einem schönen Abend tun
Wenn ich zufällig falle
Angenommen, ich treffe die schönste Dame
Der Steuerbeamte kommt
Er sagt, ich weiß, du hast mich noch nicht bezahlt
Setz keine Steuer auf die schönen Mädchen
Oder ich werde überhaupt keine Liebe haben.