Longing For The Devil
Where are you now?!
I've been looking for you day and night
I've been waiting for you all the time
Been waiting in silence
Where are you now?!
I've been searching for you earth and sky
There's the hunger that I feel inside
The hunger is rising
Don't hesitate and don't you delay
You know that it can be too late
To find what you are searching for
Where is the thunder in your blood?
Where is the wind to take you higher?
There is no story to be told
There is no spark to light a fire
Where is the thunder in your blood?
Where is the wind to take you higher?
There is no story to be told
There is no spark to light a fire
Where are you now?!
I am waiting, the time's passing by
And I wonder if you hear my cry
I'm crying for madness
Where are you now?
I'm still calling you: "where are you now?!"
In this silence I'm listening out
Awaiting an answer
...And at the end of the day
He realized that what he felt inside
Was a longing, a longing for the devil...
Anhelando al Diablo
¿Dónde estás ahora?!
Te he estado buscando día y noche
He estado esperándote todo el tiempo
He estado esperando en silencio
¿Dónde estás ahora?!
Te he estado buscando en la tierra y el cielo
Hay un hambre que siento por dentro
El hambre está creciendo
No dudes y no te demores
Sabes que puede ser demasiado tarde
Para encontrar lo que estás buscando
¿Dónde está el trueno en tu sangre?
¿Dónde está el viento para elevarte?
No hay historia que contar
No hay chispa que encienda un fuego
¿Dónde está el trueno en tu sangre?
¿Dónde está el viento para elevarte?
No hay historia que contar
No hay chispa que encienda un fuego
¿Dónde estás ahora?!
Estoy esperando, el tiempo pasa
Y me pregunto si escuchas mi llanto
Estoy llorando por la locura
¿Dónde estás ahora?
Todavía te llamo: ¡¿dónde estás ahora?!'
En este silencio estoy atento
Esperando una respuesta
...Y al final del día
Se dio cuenta de que lo que sentía por dentro
Era un anhelo, un anhelo por el diablo...