The Last Show
きみのこえ ぼくのこえ ゆれるおもいかくし
kimi no koe boku no koe yureru omoi kakushi
かわしあうことばがまたふたりをまどわす
kawashiau kotoba ga mata futari o madowasu
つみあげたうそのせい? いつかくずれおちる
tsumiageta uso no sei? itsuka kuzureochiru
そんなひびをかぞえ みらいのない lastly ruined show time
sonna hibi o kazoe mirai no nai lastly ruined show time
いまおもえば ちいさなことで
ima omoeba chiisana koto de
なにげなくこぼれたことばで
nanigenaku koboreta kotoba de
たしかかわりはじめていった
tashika kawari hajimeteitta
そのひまでは たしかなあいじょう?
sono hi made wa tashika na aijou?
そのひからも たしかにせいじょう?
sono hi kara mo tashika ni seijou?
それはきみをつきさしたもうどくのとげ
sore wa kimi o tsukisashita moudoku no toge
かわらないあい やすいせりふね
"kawaranai ai yasui serifu ne"
きみがもらしたふいのことばに
kimi ga morashita fui no kotoba ni
ゆらゆらめまいがした
yurayura memai ga shita
ふたりまもるとうめいなかべ
futari mamoru toumei na kabe
ふれればわれてしまいそうな
furereba warete shimaisou na
もろく、うすい、よわすぎる barrier
moroku, usui, yowa sugiru barrier
あのひまでは たしかなあいじょう?
ano hi made wa tashika na aijou?
あのひからも たしかにせいじょう?
ano hi kara mo tashika ni seijou?
いまじゃ、おもいことさえも つみなきがして
ima ja, omoi koto sae mo tsumi naki ga shite
そらしたしせんもどせないまま
sorashita shisen modosenai mama
せきをはずしたきみのせなかが
seki o hazushita kimi no senaka ga
ゆらゆらかすんでとおくみえる
yurayura kasun de tooku mieru
きみのこえ ぼくのこえ ゆれるおもいかくし
kimi no koe boku no koe yureru omoi kakushi
かわしあうことばがまたふたりをまどわす
kawashiau kotoba ga mata futari o madowasu
つみあげたうそのせい? いつかくずれおちる
tsumiageta uso no sei? itsuka kuzureochiru
そんなひびをかぞえ みらいのない lastly ruined show time
sonna hibi o kazoe mirai no nai lastly ruined show time
'なんねんさきもかわらずに' そんなことばもあったのおぼえてる?
" 'nannen saki mo kawarazuni' sonna kotoba moatta no oboeteru?
ふたりすごしてきたいくせんのひびにうそなんてないけど
futari sugoshitekita ikusen no hibi ni uso nante nai kedo
きもちはここにないでしょ? そろそろかいほうしてあげるわ
kimochi wa koko ni nai desho? sorosoro kaihoushite ageru wa "
しょうげきのらすとしーん いきをのむぎゃらりー
shougeki no rasutoshiin iki o nomu gyararii
のこりじゅうごふんからのせすじもこおるどらま
nokori jyuugo fun kara no sesuji mo kooru dorama
きえていくなみだごえためいきのこうかおん
kiete iku namidagoe tameiki no kouka on
ぎんまくのににんがえんじている lastly ruined show
ginmaku no ninin ga enjiteiru lastly ruined show
きみのこえ ぼくのこえ ゆれるおもいかくし
kimi no koe boku no koe yureru omoi kakushi
かわしあうことばがまたふたりをまどわす
kawashiau kotoba ga mata futari o madowasu
つみあげたうそのせい? いつかくずれおちる
tsumiageta uso no sei? itsuka kuzureochiru
そんなひびをかぞえ みらいのない lastly ruined show time
sonna hibi o kazoe mirai no nai lastly ruined show time
El Último Espectáculo
Tu voz, mi voz, ocultan sentimientos fluctuantes
Las palabras intercambiadas nos confunden una vez más
¿Acumulamos mentiras? Eventualmente se derrumbarán
Contando esas grietas, un tiempo de espectáculo arruinado sin futuro
Ahora que lo pienso, por pequeñas cosas
Palabras derramadas sin pensar
Seguramente comenzaron a cambiar
¿Era una verdadera emoción en ese momento?
¿O era simplemente una actuación?
Eso fue una espina venenosa clavada en ti
Un amor inmutable, frases fáciles
Las palabras que dejaste caer
Me hicieron sentir mareado
Una pared transparente nos separa
Si la tocamos, parece que se romperá
Frágil, delgada, demasiado débil barrera
¿Era una verdadera emoción en ese momento?
¿O era simplemente una actuación?
Ahora, incluso los pensamientos parecen vacíos
Sin poder recuperar lo que se perdió
Tu espalda, liberada, se balancea
Y se ve lejana
Tu voz, mi voz, ocultan sentimientos fluctuantes
Las palabras intercambiadas nos confunden una vez más
¿Acumulamos mentiras? Eventualmente se derrumbarán
Contando esas grietas, un tiempo de espectáculo arruinado sin futuro
'¿Recuerdas también esas palabras de 'hace años'? No había mentiras en los miles de días que pasamos juntos
Pero los sentimientos ya no están aquí, ¿verdad? Es hora de separarnos
El último show, trago saliva
Desde los últimos quince minutos, la trama se enfría
El sonido de las lágrimas y los suspiros se desvanece
Un espectáculo arruinado final, con dos actores solitarios
Tu voz, mi voz, ocultan sentimientos fluctuantes
Las palabras intercambiadas nos confunden una vez más
¿Acumulamos mentiras? Eventualmente se derrumbarán
Contando esas grietas, un tiempo de espectáculo arruinado sin futuro