Jojou-teki ni Sugita Jikan to Fukakutei na Mirai e no Requiem
眠れない夜にひとり何言わぬ
Nemurenai yoru ni hitori nani genai
手にとった本に綴る言葉を
Teni totta hon ni tsuzuru kotonoha wo
[Aクセク生きても何もしなくても
[Akuseku ikitemo nanimo shinakutemo
誰にでも同じ そうしはやってくる]
Darenidemo onaji sou shi wa yattekuru]
色を無くす街路樹に秋の風
Iro wo nakusu gairoju ni aki no kaze
思い返せばいつでも同じ顔
Omoi kaeseba itsudemo onaji kao
いつしか僕らも大人になってた
Itsushika bokura mo otona ni natteta
あの日の過ち数えても
Ano hi no ayamachi kazoetemo
重ねた時間は今では余りにも長い
Kasaneta jikan wa imade wa amari nimo nagai
生まれたばかりの子供も大きくなる頃
Umareta bakari no kodomo mo ookikunaru koro
あの頃僕らは見えない光を感じて
Ano koro bokura wa mienai hikari wo kanjite
自分が何かになれると信じきっていた
Jibun ga nani ka ni nareru to shinjikitteita
夜の向こういつもと変わらない日々
Yoru no mukou itsumo to kawaranai hibi
声に気づかずにどこにもない答え探して
Koe ni kizukazuni dokonimo nai kotae sagashite
その胸の奥の深くに明かりのない部屋
Sono mune no oku no fukaku ni akari no nai heya
星を散りばめて綺麗な夜空になればいい
Hoshi wo chiribamete kireina yozora ni nareba ii
僕たちはきっといくつも過ちを重ね
Bokutachi wa kitto ikutsumo ayamachi wo kasane
涙を流して悔やんで強くなるのだろう
Namida wo nagashite kuyande tsuyoku naruno darou
心が痛くて苦しくて逃げ出したくても
Kokoro ga itakute kurushikute nigedashitakute mo
悩むことはない それがいつか道しるべとなるから
Nayamu koto wa nai sore ga itsuka michishirube to naru kara
Requiem hacia un tiempo excesivamente emocional y un futuro incierto
En las noches en las que no puedo dormir, solo me pregunto
Las palabras que escribo en el libro que sostengo en mis manos
[Aunque viva sin hacer nada
Todo es igual para cualquiera, así es como llega]
El viento otoñal en los árboles sin color de la calle
Siempre que lo recuerdo, sus caras son las mismas
Sin darme cuenta, nos convertimos en adultos
Incluso si contamos los errores de ese día
El tiempo acumulado ahora es demasiado largo
Cuando los niños recién nacidos crezcan
En aquel entonces, sentíamos una luz invisible
Creíamos firmemente que podríamos ser algo
Los días siempre iguales al otro lado de la noche
Buscando respuestas inexistentes sin prestar atención a las voces
En lo más profundo de nuestro corazón, hay una habitación sin luz
Sería bueno si pudiera convertirse en un hermoso cielo estrellado
Seguramente cometeremos muchos errores
Lloraremos, nos arrepentiremos y nos fortaleceremos
Aunque el corazón duela, aunque sea doloroso y quiera huir
No hay necesidad de preocuparse, porque eso se convertirá en nuestra guía algún día