Ashes
Ashes
It is done,
The ashes piled on the ground,
A cry! From the forests!
Is it a scream or laughter?
It drags on, piercing, hysterical,
The essence of insanity,
The winds rise,
The ashes blow away,
But the laughter lingers,
Gradually dying away...
Cenizas
Cenizas
Está hecho,
Las cenizas amontonadas en el suelo,
¡Un grito! ¡Desde los bosques!
¿Es un grito o risa?
Se arrastra, penetrante, histérico,
La esencia de la locura,
Los vientos se levantan,
Las cenizas se dispersan,
Pero la risa persiste,
Poco a poco desvaneciéndose...