Dann Lösch Ich Das Licht
Nur wir Zwei, bei Kerzenlicht und Wein...schon lange her.
Nur wir Zwei, mit den Sternen vereint...schon lange her.
Nur wir Zwei, und die ganze Nacht für uns-
zum träumen und glücklich sein...
...und dann lösch ich das Licht, und wir hören auf zu Reden.
Ich spür deinem Atem, nah an meiner Haut,
und dann lösch ich das Licht, Herzen fangen an zu beben-
und ich flüster Dir ins Ohr - ich liebe dich.
Nur wir zwei, bei Kuschelrockmusik...schon lange her.
Nur wir zwei, und sich Tränen lachen sehn...schon lange her.
Nur wir zwei, und die ganze Nacht für uns-
zum träumen und glücklich sein...
...und dann lösch ich das Licht, und wir hören auf zu Reden.
Ich spür deinem Atem, nah an meiner Haut,
und dann lösch ich das licht, Herzen fangen an zu beben-
und ich flüster Dir ins Ohr - ich liebe dich
und ich flüster Dir ins Ohr - ich liebe dich
Entonces apago la luz
Solo nosotros dos, a la luz de las velas y el vino... hace mucho tiempo.
Solo nosotros dos, unidos con las estrellas... hace mucho tiempo.
Solo nosotros dos, y toda la noche para nosotros-
para soñar y ser felices...
...y entonces apago la luz, y dejamos de hablar.
Siento tu aliento, cerca de mi piel,
y entonces apago la luz, los corazones comienzan a palpitar-
y te susurro al oído - te amo.
Solo nosotros dos, escuchando música romántica... hace mucho tiempo.
Solo nosotros dos, viéndonos reír hasta llorar... hace mucho tiempo.
Solo nosotros dos, y toda la noche para nosotros-
para soñar y ser felices...
...y entonces apago la luz, y dejamos de hablar.
Siento tu aliento, cerca de mi piel,
y entonces apago la luz, los corazones comienzan a palpitar-
y te susurro al oído - te amo.
y te susurro al oído - te amo