Flieg Weisser
Komm' doch mit mir mein kleiner Freund.
Komm' mit mir, dann zeig' ich Dir
Ein Land, das Phantasie sich nennt.
Kein Mensch es kennt.
Komm' doch mit mir mein kleiner Freund.
Komm' mit mir, dann zeig' ich Dir
Ein Land, wo man in Traeumen lebt,
Auf Wolken schwebt.
Komm' doch mit kleiner Freund,
Flieg' doch mit mir.
Flieg', weisser Adler flieg'.
Flieg' in das Land der Phantasie.
Nimm' mich mit auf Deinen Fluegeln,
Lass uns Wind und Sturm besiegen, flieg'.
Ich flieg' mit Dir, mein kleiner Freund.
Ich flieg' mit Dir, dann zeigst Du mir.
Aus der Wirklichkeit
Der Traum entspringt,
Die Phantasie beginnt.
Flieg', weisser Adler flieg'.
Flieg' in das Land der Phantasie.
Nimm' mich mit auf Deinen Fluegeln,
Lass uns Wind und Sturm besiegen, flieg'.
Oh
Lass uns unser Glueck versuchen.
Nimm' mich mit auf Deinen Fluegeln,
Lass uns Wind und Sturm besiegen, flieg'.
Vuela, Águila Blanca
Ven conmigo, mi pequeño amigo.
Ven conmigo, te mostraré
Una tierra llamada fantasía.
Nadie la conoce.
Ven conmigo, mi pequeño amigo.
Ven conmigo, te mostraré
Un lugar donde se vive en sueños,
Se flota en las nubes.
Ven conmigo, pequeño amigo,
¡Vuela conmigo!
Vuela, águila blanca, vuela.
Vuela hacia la tierra de la fantasía.
Llévame en tus alas,
Vamos a vencer al viento y la tormenta, ¡vuela!
Vuelo contigo, mi pequeño amigo.
Vuelo contigo, me mostrarás
Que de la realidad
Nace el sueño,
Comienza la fantasía.
Vuela, águila blanca, vuela.
Vuela hacia la tierra de la fantasía.
Llévame en tus alas,
Vamos a vencer al viento y la tormenta, ¡vuela!
Oh
Intentemos nuestra suerte.
Llévame en tus alas,
Vamos a vencer al viento y la tormenta, ¡vuela!