395px

Pastel de Cumpleaños

Niki Kand

Birthday Cake

I'm sitting with a birthday cake before me
Candles to be blown but then I hear
Joey with a grin says make a wish
Now I'm caught in the whirlwind of dreams

I'm sitting with a birthday cake before me
Tangled in a real mental frenzy
The ghosts of my past go before me
And I can’t make a wish it seems

Should I wish for riches or fame on TV?
Or maybe just some peace for you and me

I'm sitting with a birthday cake before me
Taking my time and deeply breathe
Closing my eyes tight I make my wish
Hoping to do the same here next year

Pastel de Cumpleaños

Estoy sentado con un pastel de cumpleaños frente a mí
Velas listas para soplar, pero entonces escucho
A Joey con una sonrisa que dice pide un deseo
Ahora estoy atrapado en un torbellino de sueños

Estoy sentado con un pastel de cumpleaños frente a mí
Enredado en un verdadero frenesí mental
Los fantasmas de mi pasado pasan ante mí
Y parece que no puedo pedir un deseo

¿Debería pedir riquezas o fama en la tele?
¿O tal vez solo un poco de paz para ti y para mí?

Estoy sentado con un pastel de cumpleaños frente a mí
Tomándome mi tiempo y respirando profundo
Cerrando los ojos con fuerza, pido mi deseo
Esperando hacer lo mismo aquí el próximo año

Escrita por: Targol Salamat Nikikand