395px

Entre lo Real y la Fantasía

Nilo Pinta

Entre o Real e a Fantasia

Quando eu vejo a casa vazia
Lembro da primeira noite
Quando o teu sorriso invadia e me dizia

Que os amores são pra sempre
Eu acabei acreditando
Eu não sabia amor
A diferença entre o real e a fantasia

A gente inventava estrelas
Pra ver brilhar
A gente procurava um porto
Não sabia nem navegar

Quando a tempestade veio
Partiu dois corações ao meio
E o amor que era pra ser inteiro
Ficou na metade

Bom demais pra ser verdade
Só existe na poesia
O beijo que foi congelado na fotografia
Perdido entre o real e a fantasia

Entre lo Real y la Fantasía

Cuando veo la casa vacía
Recuerdo la primera noche
Cuando tu sonrisa invadía y me decía

Que los amores son para siempre
Terminé creyendo
No sabía amor
La diferencia entre lo real y la fantasía

Inventábamos estrellas
Para verlas brillar
Buscábamos un puerto
Sin saber cómo navegar

Cuando vino la tormenta
Partió dos corazones por la mitad
Y el amor que debía ser completo
Quedó a medias

Demasiado bueno para ser verdad
Solo existe en la poesía
El beso congelado en la fotografía
Perdido entre lo real y la fantasía

Escrita por: Byafra / Nilo Pinta