Nirusu No Fushigi Na Tabi
Nirusu! かむおん nirusu! かむおん nirusu!
Nirusu! kamu on nirusu! kamu on nirusu!
おお かむおん あっぷ nirusu
Oo kamu on appu nirusu
たびにでかけようじゅんびなんかいらない
Tabi ni dekake you junbi nankairanai
はるをさがしにそらをいけば
Haru wo sagashi ni sora wo ikeba
はじめてみるものばかり
Hajimete miru mono bakari
おお nirusu! そのみみをすましでごらん
Oo nirusu! sono mimi wo sumashite goran
どうぶつたちのささやきこえに
Doubutsu-tachi no sasayaki koe ni
おお nirusu! そのひとみこらしてごらん
Oo nirusu! sono hitomi korashite goran
あさひがのぼるあのちへいせんを
Asahi ga noboru ano chiheisen wo
おお かむおん あっぷ nirusu
Oo kamu on appu nirusu
たびをつつけようあいするってなんだろう
Tabi wo tsutsuke you aisurutte nandarou
なつのみずうみみどりのもり
Natsu no mizuumi midori no mori
ちいさな命のいぶき
Chiisana inochi no ibuki
おお nirusu! おおぞらにさけんでごらん
Oo nirusu! oozora ni sakende goran
きっとだれかがおうえてくれる
Kitto dare ka ga ouetekureru
おお nirusu! かぜのなかはしってごらん
Oo nirusu! kaze no naka hashitte goran
きっとみんながおいかけてくる
Kitto minna ga oi kaketekuru
おお かむおん あっぷ nirusu
Oo kamu on appu nirusu
たびをつつけようわかりかけたやさしさ
Tabi wo tsutsuke you wakari kaketa yasashi sa
あきのくさきにふれてごらん
Aki no kusaki ni furete goran
ひとりじゃないだろうきみは
Hitori ja nai darou kimi wa
おお かむおん あっぷ nirusu
Oo kamu on appu nirusu
たびをつつけようなかまたちいっしょに
Tabi wo tsutsuke you nakama-tachi issho ni
ふゆのおとずれさびしいけど
Fuyu no otozure sabishii kedo
みんなとちきゅうのうえさ
Minna to chikyuu no ue sa
おお かむおん あっぷ nirusu
Oo kamu on appu nirusu
たびをつつけようなかまたちいっしょに
Tabi wo tsutsuke you nakama-tachi issho ni
ふゆのおとずれさびしいけど
Fuyu no otozure sabishii kedo
みんなとちきゅうのうえさ
Minna to chikyuu no ue sa
El Viaje Misterioso de Nirusu
Nirusu! Ven con Nirusu! Ven con Nirusu!
Oh, ven con la ayuda de Nirusu
No necesitas preparativos para salir de viaje
Si buscas la primavera en el cielo
Solo verás cosas nuevas
Oh, Nirusu! Escucha con atención esos susurros de los animales
Oh, Nirusu! Observa fijamente esos ojos
El sol naciente sobre ese horizonte
Oh, ven con la ayuda de Nirusu
¿Qué es amar mientras viajas?
El lago de verano, el bosque verde
El aliento de pequeñas vidas
Oh, Nirusu! Grita hacia el cielo abierto
Seguramente alguien te aplaudirá
Oh, Nirusu! Corre con el viento
Seguramente todos te seguirán
Oh, ven con la ayuda de Nirusu
¿Qué es esa amabilidad que has descubierto mientras viajas?
Toca las ramas de otoño
Seguro que no estás solo, ¿verdad?
Oh, ven con la ayuda de Nirusu
Viaja con tus amigos juntos
La llegada del invierno es triste, pero
Todos estamos sobre la Tierra juntos
Oh, ven con la ayuda de Nirusu
Viaja con tus amigos juntos
La llegada del invierno es triste, pero
Todos estamos sobre la Tierra juntos