Tempo Destino
Há entre o tempo e o destino
Um caso antigo, um elo, um par
Que pode acontecer, menino,
Se o tempo não passar?
Feito essas águas que subindo
Forçaram a gente a se mudar
Que pode acontecer, meu lindo
Se o tempo não passar?
O tempo é que me deu amigos
E esse amor que não me sai
Que doura os campos de trigo
E os cabelos de meu pai
Faz rebentar paixões
Depois se nega às criações
E assim mantém a vida
(que acontecerá aos corações
Se o tempo não passar?)
Não mato o meu amor, no fundo,
Porque tenho amizade nele
Que já faz parte do meu mundo
Do tempo entre eu e ele
Hora de destino
Hay entre el tiempo y el destino
Un caso viejo, un enlace, un par
¿Qué puede pasar, chico?
¿Si el tiempo no pasa?
Hizo que estas aguas se levanten
Nos obligaron a mudarnos
¿Qué puede pasar, mi hermosa
¿Si el tiempo no pasa?
El tiempo me ha dado amigos
Y este amor que nunca me deja
Que doren los campos de trigo
Y el pelo de mi padre
Hace que las pasiones estallen
Entonces se niega a sí mismo a las creaciones
Y así mantiene la vida
(que le ocurrirá a los corazones
Si el tiempo no pasa?)
No mato a mi amor, en el fondo
Porque tengo amistad en él
Que ya es parte de mi mundo
De la época entre él y yo
Escrita por: Nilson Chaves / Vital Lima