Ele pensa
Ele pensa que a saudade
Um dia vai me matar
Ele pensa que sofro por ele
E que a saudade dele é que faz eu chorar
Ele pensa que a saudade
Faz o meu peito doer
Morro até de feitiço
Mas não é com isso que eu vou morrer
Morro de coice de ovelha, picada de abelha
Ou de um bicho qualquer
Posso morrer de topada, pernada
Palmada ou de um pontapé
Posso morrer na guerrilha, de choque de pilha
Ou no peso da idade
Morro de fome ou de sede
De tombo de rede mas não de saudade
Posso morrer de coceira, canseira, frieira
Ou até calafrio
Morro de tapa de luva, de pingo de chuva
Ou até de arrepio
Morro de ataque de riso, dor no dente siso
Ou de chateação
Morro até de vaidade
Mas dessa saudade eu não vou morrer não
Él piensa
Él piensa que la nostalgia
Un día me va a matar
Él piensa que sufro por él
Y que su nostalgia es la que me hace llorar
Él piensa que la nostalgia
Hace que mi pecho duela
Puedo morir por un hechizo
Pero no es con eso que voy a morir
Muero por un golpe de oveja, picadura de abeja
O de cualquier bicho
Puedo morir por tropezón, patada
Golpe o una patada
Puedo morir en la guerrilla, por una descarga de pila
O por el peso de la edad
Muero de hambre o de sed
De caída de hamaca pero no de nostalgia
Puedo morir de comezón, cansancio, frialdad
O incluso escalofríos
Muero por un bofetón, por una gota de lluvia
O incluso por escalofríos
Muero de ataque de risa, dolor en la muela del juicio
O de molestia
Incluso muero de vanidad
Pero de esa nostalgia no voy a morir no