Samba Ao Samba
É sacolejo de mulata, é vento no pé
É batuque, prato e faca, é negro balé
É um grande sururu na roda, é banzé
É cadência que desata a cintura da mulher
O samba é mistura de Mané Garrincha com Pelé
O samba é curtido no talo da cana e no café
É filho de santo de olho na cambona
Torresmo, rabada e azeitona
É pau da braúna, é minha fé
O samba é a minha fé
O samba é a minha fé
É água limpa de cascata caindo num véu
É nego batendo lata, fazendo escarcéu
Diz a lenda que Xangô deitou com Oxumaré
Quis pegar Ogum no tapa, mas Ogum disse no pé
O samba é caiana, tundá de baiana, candomblé
O samba é malandro que bebe cachaça em cuieté
É preto banguela correndo da polícia
Criança brincando de carniça
É rabo de galo, é minha fé
O samba é a minha fé
O samba é a minha fé
Samba Al Samba
Es el bamboleo de la mulata, es viento en el pie
Es el ritmo, plato y cuchillo, es baile negro
Es un gran alboroto en la rueda, es descontrol
Es la cadencia que suelta la cintura de la mujer
El samba es la mezcla de Mané Garrincha con Pelé
El samba se curte en el tallo de la caña y en el café
Es hijo de santo con ojo en la cambona
Torresmo, rabo de toro y aceituna
Es el palo de la braúna, es mi fe
El samba es mi fe
El samba es mi fe
Es agua limpia de cascada cayendo en un velo
Es el negro golpeando latas, armando alboroto
Dice la leyenda que Xangô se acostó con Oxumaré
Quiso pelear con Ogum, pero Ogum se fue
El samba es caiana, tundá de baiana, candomblé
El samba es el pícaro que bebe cachaça en cuieté
Es negro desdentado huyendo de la policía
Niños jugando a la muerte
Es aguardiente, es mi fe
El samba es mi fe
El samba es mi fe