Giant Step
Though you've played at love and lost,
And sorrows turned your heart to frost,
But i will melt your heart again.
Remember the feeling as a child,
When we woke up in the morning and smiled,
It's time, it's time, it's time we felt like that again...
There's just no percentage in remembering the past,
It's time you learn to live again and love at last...
Come with me and leave your yesterdays behind,
Take a giant step outside your mind.
Come with me and leave your yesterdays behind,
Take a giant step outside your mind.
You stare at me in disbelief,
You say for you there's no relief,
But i swear that i will do you no harm.
Don't just sit there in your lonely room,
Just looking back in silent gloom,
No, that's not where you belong...
Come with me, i'll show you where.
The taste of life is waiting.
Every day is a whole wonder that's got to be seen...
Ooh...
Come with me and leave your yesterdays behind,
Take a giant step outside your mind.
Come with me and leave your yesterdays behind,
Take a giant step outside your mind.
Come with me and leave your yesterdays behind,
Take a giant step outside your mind.
Won't you come with me and leave your yesterdays behind,
Take a giant step outside your mind...
Paso Gigante
Aunque hayas jugado al amor y perdido,
Y las penas hayan convertido tu corazón en hielo,
Pero derretiré tu corazón de nuevo.
Recuerda la sensación de cuando eras niño,
Cuando despertábamos por la mañana y sonreíamos,
Es hora, es hora, es hora de sentirnos así de nuevo...
Simplemente no hay beneficio en recordar el pasado,
Es hora de que aprendas a vivir de nuevo y amar al fin...
Ven conmigo y deja tus ayeres atrás,
Da un paso gigante fuera de tu mente.
Ven conmigo y deja tus ayeres atrás,
Da un paso gigante fuera de tu mente.
Me miras incrédulo,
Dices que para ti no hay alivio,
Pero te juro que no te haré daño.
No te quedes ahí en tu habitación solitaria,
Simplemente mirando hacia atrás en silenciosa tristeza,
No, ahí no es donde perteneces...
Ven conmigo, te mostraré dónde.
El sabor de la vida está esperando.
Cada día es un completo milagro que debe ser visto...
Oh...
Ven conmigo y deja tus ayeres atrás,
Da un paso gigante fuera de tu mente.
Ven conmigo y deja tus ayeres atrás,
Da un paso gigante fuera de tu mente.
Ven conmigo y deja tus ayeres atrás,
Da un paso gigante fuera de tu mente.
¿No vendrás conmigo y dejarás tus ayeres atrás,
Dar un paso gigante fuera de tu mente...
Escrita por: Carole King / Gerry Goffin