395px

Het Kan Zijn

Niña Pastori

Puede Ser

Vivo asi
Paso las noches sin dormir,
De la manera que elegi,
Para poder contarte
Y quiero cantar
Contigo hasta la muerte
Y quiero que recuerdes
Todo lo que canto,
Que es parte de mi vida y a mi corazon le duele.

Puede ser que nos veamos otra vez con otros ojos no lo se y tu no digas nada,
Pude ser que nos veamos otra vez con la misma mirada.(x2)

Desde aqui
Se ve todo tan grande,
Un alama tan pekeña
Que esta lleno d estrellas,
Que prefiero estar
En el lugar de siempre,
Con la misma gente
Que habla y se equivoca
Y tb dice que te quiero de verdad
Porque lo siente.

Puede ser que nos veamos otra vez con otros ojos no lo se y tu no digas nada,
Pude ser que nos veamos otra vez con la misma mirada.(x2)

Y quien pudiera salir de esta trampa
Y este fuego que me quema
Y este amor que me de mieo
Que no tengo experiencia.(x2)

Het Kan Zijn

Ik leef zo
Breng de nachten slapeloos door,
Op de manier die ik koos,
Om je te kunnen vertellen
En ik wil zingen
Met jou tot de dood
En ik wil dat je herinnert
Alles wat ik zing,
Dat is een deel van mijn leven en doet mijn hart pijn.

Het kan zijn dat we elkaar weer zien met andere ogen, ik weet het niet en jij zegt niets,
Het kon zijn dat we elkaar weer zien met dezelfde blik.(x2)

Van hieruit
Lijkt alles zo groot,
Een ziel zo klein
Die vol sterren zit,
Die liever is
Op de plek van altijd,
Met dezelfde mensen
Die praten en zich vergissen
En ook zeggen dat ik echt van je hou
Omdat ik het voel.

Het kan zijn dat we elkaar weer zien met andere ogen, ik weet het niet en jij zegt niets,
Het kon zijn dat we elkaar weer zien met dezelfde blik.(x2)

En wie zou eruit kunnen komen uit deze val
En dit vuur dat me verbrandt
En deze liefde die me bang maakt
Omdat ik geen ervaring heb.(x2)

Escrita por: Maria Rosa Garcia "Niña Pastori" / Julio Jimenez "Chaboli"