395px

Des soucis en tête

Nina Simone

Trouble In Mind

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always
'Cause the Sun's gonna shine
In my backdoor some day

Trouble in mind, I'm slow
My poor heart is beating so slow
I never had so much
Trouble in my life before

I'm going down to the river
Gonna get me a rocking chair
If the lord don't help me
I'm gonna rock away from here

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always
'Cause the Sun's gonna shine
In my backdoor some day

Trouble in mind, well, I'm blue, yeah
But I won't be blue always
'Cause the Sun's gonna shine
In my backdoor some day

Yeah, I'm going down to the river
Gonna get me a rocking chair
If the lord don't help me
I'm gonna rock away from here

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always
'Cause the Sun's gonna shine
In my backdoor someday

Yeah the Sun's gonna shine
My backdoor someday
Woah, the Sun's gonna shine
My backdoor someday

Des soucis en tête

Des soucis en tête, je suis triste
Mais je ne resterai pas triste toujours
Car le soleil va briller
Dans ma cour un jour

Des soucis en tête, je suis lent
Mon pauvre cœur bat si lentement
Je n'ai jamais eu autant
De soucis dans ma vie avant

Je vais descendre au fleuve
Je vais me trouver un rocking-chair
Si le seigneur ne m'aide pas
Je vais m'éloigner d'ici

Des soucis en tête, je suis triste
Mais je ne resterai pas triste toujours
Car le soleil va briller
Dans ma cour un jour

Des soucis en tête, eh bien, je suis triste, ouais
Mais je ne resterai pas triste toujours
Car le soleil va briller
Dans ma cour un jour

Ouais, je vais descendre au fleuve
Je vais me trouver un rocking-chair
Si le seigneur ne m'aide pas
Je vais m'éloigner d'ici

Des soucis en tête, je suis triste
Mais je ne resterai pas triste toujours
Car le soleil va briller
Dans ma cour un jour

Ouais, le soleil va briller
Dans ma cour un jour
Woah, le soleil va briller
Dans ma cour un jour

Escrita por: Richard M. Jones