Das Lied Der Liebe
Ich weiss es wie heute
im Kalender stand Montag
du lachtest mir zu
da wurde es fuer mich Sonntag.
Wir waren uns fremd
doch das schien uns nicht zu stoeren
in uns klang ein Lied
wir konnten beide es hoeren.
Das Lied der Liebe hab' ich dir geschrieben
es soll dir sagen
ich will alle Zeit dich lieben.
Das Lied der Liebe soll uns stets begleiten
auf allen Strassen
die im Leben wir zwei
von heute an gemeinsam gehn
werden wir auch auf manchen Wegen viel Staub
und Steine sehn.
Ein Leben mit dir
ein Leben an deiner Seite
das wuenschte ich mir
so dass den Weg ich nicht scheute
den Bund auch zu schliessen
der fuer immer uns bindet
auch heut noch nach Jahren weiss ich
es war begruendet.
Das Lied der Liebe hab' ich dir geschrieben
es soll dir sagen
ich will alle Zeit dich lieben.
Das Lied der Liebe soll uns stets begleiten
auf allen Strassen
die im Leben wir zwei
von heute an gemeinsam gehn
werden wir auch auf manchen Wegen viel Staub
und Steine sehn.
La Canción Del Amor
Sé como hoy
en el calendario marcaba lunes
me sonreíste
y para mí se convirtió en domingo.
Éramos extraños
pero eso no parecía molestarnos
en nosotros resonaba una canción
ambos podíamos escucharla.
La canción del amor te la escribí
debe decirte
que te amaré por siempre.
La canción del amor siempre nos acompañará
en todos los caminos
que en la vida los dos
a partir de hoy caminaremos juntos
veremos también en algunos caminos mucho polvo
y piedras.
Una vida contigo
una vida a tu lado
eso es lo que deseo
para no temer el camino
también para sellar
el vínculo que nos une para siempre
incluso hoy después de años sé
que estaba justificado.
La canción del amor te la escribí
debe decirte
que te amaré por siempre.
La canción del amor siempre nos acompañará
en todos los caminos
que en la vida los dos
a partir de hoy caminaremos juntos
veremos también en algunos caminos mucho polvo
y piedras.