The Joneses
Keeping up with the joneses
keeps you keeping out
as long as you have the will to get along
and what you do for you is never wrong
so don't you worry
don't you worry
and I was never keen enough
as long as this time is still ticking on the clock
but when your pretty face won't be enough
then I won't you want you won't to want to
you're wearing your corduroys and your diamond tooth
but you couldn't relate to the girl with the silver spoon
the lies that you're telling me are always true
it's true
you made a fool of me for believing you
so keeping up with the joneses
keeps me hanging on
as long as I have the will to get along
and what I do for you is always wrong
but don't you worry
don't you worry
cuz I would never give it up
as long as this time's still ticking on the clock
but when your pretty face won't be enough
now won't you want to won't you want to
I love you the most when you are fast asleep
and whatever I do for you I'm still the creep
I realize that I'm not good enough
it's tough for sensitive men in a world that don't give a fuck
so keeping up with the joneses
keeps me hanging on
as long as I have the will to get along
and what you do for you is never wrong
but don't you worry
don't you worry
cuz you would never give it up
as long as the time's still ticking on the clock
but when your pretty face won't be enough
then I won't you want to won't you want to
now even your corduroys are faded through
and when you're walking away
well I think it's a better view
the lies that you tell yourself
are always true
so true
and you keep on talking till your face is blue
keeping up with the joneses
keeps you hanging on
as long as you have the will to get along
and what you do for you is never wrong
so don't you worry
don't you worry
and I would never give it up
as long as this time's still ticking on the clock
but when your pretty face won't be enough
now won't you want you won't you want you don't you want you don't you want to
Los Pérez
Tratar de seguirle el paso a los Pérez
te mantiene excluido
siempre y cuando tengas la voluntad de llevarse bien
y lo que haces por ti nunca está mal
así que no te preocupes
no te preocupes
y nunca estuve lo suficientemente interesado
mientras este tiempo sigue avanzando en el reloj
pero cuando tu linda cara no sea suficiente
entonces no te querré, no te querré, no querré
estás usando tus corduroys y tu diente de diamante
pero no podías relacionarte con la chica de cuna de oro
las mentiras que me dices siempre son verdad
es verdad
me hiciste un tonto por creerte
así que tratar de seguirle el paso a los Pérez
me mantiene aferrado
siempre y cuando tenga la voluntad de llevarse bien
y lo que hago por ti siempre está mal
pero no te preocupes
no te preocupes
porque nunca renunciaría
mientras este tiempo siga avanzando en el reloj
pero cuando tu linda cara no sea suficiente
ahora no querrás, no querrás
Te amo más cuando estás profundamente dormida
y lo que sea que haga por ti, sigo siendo el raro
me doy cuenta de que no soy lo suficientemente bueno
es difícil para hombres sensibles en un mundo que no le importa un carajo
así que tratar de seguirle el paso a los Pérez
me mantiene aferrado
siempre y cuando tenga la voluntad de llevarse bien
y lo que haces por ti nunca está mal
pero no te preocupes
no te preocupes
porque nunca renunciarías
mientras el tiempo siga avanzando en el reloj
pero cuando tu linda cara no sea suficiente
entonces no querrás, no querrás
ahora incluso tus corduroys están desgastados
y cuando te estás alejando
bueno, creo que es una mejor vista
las mentiras que te dices a ti misma
siempre son verdad
tan cierto
y sigues hablando hasta que tu cara se ponga azul
tratar de seguirle el paso a los Pérez
te mantiene aferrado
siempre y cuando tengas la voluntad de llevarse bien
y lo que haces por ti nunca está mal
así que no te preocupes
no te preocupes
y nunca renunciaría
mientras este tiempo siga avanzando en el reloj
pero cuando tu linda cara no sea suficiente
ahora no querrás, no querrás, no querrás, no querrás