17 שניות (17 Shniyot)
שבע עשרה שניות לפני הרעידה
sheva asre shniyot lifnei har'eida
כל החיות ידעו, כל החיות ידעו
kol hachayot yad'u, kol hachayot yad'u
אנחנו איננו ידענו דבר
anachnu einenu yad'anu davar
איבדנו רגישות, איבדנו הבנה
ibadnu regishut, ibadnu havana
שבע עשרה שניות לפני הרעידה
sheva asre shniyot lifnei har'eida
כל החיות ידעו, כל החיות ידעו
kol hachayot yad'u, kol hachayot yad'u
17 Segundos
Diecisiete segundos antes del temblor
Todas las criaturas sabían, todas las criaturas sabían
Nosotros no supimos nada
Perdimos la sensibilidad, perdimos la comprensión
Diecisiete segundos antes del temblor
Todas las criaturas sabían, todas las criaturas sabían