395px

Anoche

Ninet Tayeb

אתמול בלילה (etmol balayla)

אתמול בלילה
atmol balaila
העיניים שלך בערו
ha'einayim shelcha ba'aru
הביעו דבר מה
hevi'u davar ma
לא ברור אם שמחה או טירוף
lo barur im simcha o tiruf
מכה ישירה ללב
makah yeshirah la'lev
בחיוך מבויש
bechiyuch mevuyash
מתתי שם
matati sham
בלי רחמים, בלי כוונות
bli rachamim, bli kavanot

אתמול בלילה
atmol balaila
העיניים שלך בערו
ha'einayim shelcha ba'aru
לא ניסו להסתיר דבר
lo nisu lehas'tir davar
ונדמה כי מצאת אותך
venidmeh ki matzat otcha
מכה ישירה ללב
makah yeshirah la'lev

בחיוך מבויש
bechiyuch mevuyash
מתתי שם
matati sham
בלי רחמים, בלי כוונות
bli rachamim, bli kavanot
בלי רחמים, בלי כוונות
bli rachamim, bli kavanot

תמיד פחדת
tamid pachadta
להשתגע
lehishtage'a
ברור לי למה
barur li lama
אחרי אתמול בלילה
acharei atmol balaila
אחרי אתמול בלילה
acharei atmol balaila

Anoche

Anoche
Tus ojos brillaban
Expresaban algo
No está claro si alegría o locura
Un golpe directo al corazón
Con una sonrisa tímida
Me morí ahí
Sin piedad, sin intenciones

Anoche
Tus ojos brillaban
No intentaron ocultar nada
Y parece que te encontraste
Un golpe directo al corazón

Con una sonrisa tímida
Me morí ahí
Sin piedad, sin intenciones
Sin piedad, sin intenciones

Siempre tuviste miedo
De volverte loco
Sé bien por qué
Después de anoche
Después de anoche

Escrita por: Ninet Tayeb