395px

Bienvenido a My World

Ninguém?

Bem Vindo a Meu Mundo

Seja benvindo ao meu mundo
Aproveite o passeio
Trave as portas e aperte o cinto
Fique à vontade, pode entrar sem receio
Essa paisagem lá fora é tão bonita
E se você tem algum senso de humor
Você pode até achar divertido
O meu pequeno circo de horror

Você vai ver flores no campo minado
E vai sentir vontade de ir lá colhêr,
De mergulhar de ponta na piscina vazia
Eu te garanto: você nunca vai me esquecer!!!

À sua esquerda você vê dois monstros.
Estão brigando sem motivo algum
A minha emoção e a minha sanidade
Se destruindo para ser só um
E olhe bem pra aquela luz azul
Se apagando e quase no fim:
É a pureza dos meus 12 anos,
É o que sobrou do que há de bom em mim

Nessa areia você vai ver uma nascente
Que vai virar rio e acabar no mar.
E o mar vai virar chuva e lavar minha alma
Que é o que eu tenho que ainda dá prá se salvar.

Bienvenido a My World

Bienvenido a mi mundo
Disfruta del tour
Cierra las puertas y abróchate el cinturón de seguridad
Siéntase libre, puede entrar sin miedo
Este paisaje es tan hermoso
Y si tienes algún sentido del humor
Puede que incluso te divierte
Mi pequeño circo de terror

Verás flores en el campo de minas
Y vas a tener ganas de ir allá y cosechar
Para bucear hasta el borde en la piscina vacía
Te garantizo que nunca me olvidarás!!!

A tu izquierda ves dos monstruos
Ellos están luchando sin ninguna razón
Mi emoción y mi cordura
Destruyéndote para ser solo uno
Y mira esa luz azul
Se desvanece y casi al final
Es la pureza de mis 12 años
Eso es lo que queda de lo bueno en mí

En esta arena verás un manantial
Que se convertirá en un río y terminará en el mar
Y el mar se convertirá en lluvia y lavará mi alma
Que es lo que tengo que todavía puedes salvarte a ti mismo

Escrita por: Cláurio Silva Neves