Nun Ce Putimme Lassà
Colpa mia...
colpa toia... colpa 'e nisciuno,
stu mumento sbagliato è fernuto
e nun me dicere cchiù niente,
riest'accussì senza parlà
ca si cchiù bella 'int'a stu viento
cu ll'uocchie 'nfuse 'e na perdente
c'ha perzo 'o core pe' sunnà.
Nun ce putimme lassà
nun ce putimme lassà
c'aspetta ancora tantu tiempo,
nun 'a fernì st'eternità,
quanno staie male e astregne 'e diente
dopp'è cchiù facile a cagnà.
Colpa mia...
colpa toia...
colpa 'e nisciuno,
si st'ammore ha sbandato e è caduto
ma nun'o può lassà cca''nterra,
'a gelusia fall'aspettà,
si ce ha ferito stu mumento
se po turnà cchiù forte 'e primme
si vuò putimme accumencià.
Nun ce putimme lassà
nun ce putimme lassà
nuie appartenimme a st'immenso,
l'ammore è 'o mare ca ce sta,
si nun ce stess'o cielo e 'a terra
'a vita nun tenesse età.
Nun ce putimme lassà
nun ce putimme lassà
nuie simme troppo 'e nuie sule,
che n'aggia fà 'sta libertà,
io dopp'a te veco a te sola
io song 'e prete e tu 'a città.
No podemos dejarnos
Colpa mía...
culpa tuya... culpa de nadie,
este momento equivocado ha llegado
y no me digas más nada,
estamos así sin hablar
que si más bella en este viento
con los ojos confusos de una perdedora
que ha perdido el corazón por soñar.
No podemos dejarnos
no podemos dejarnos
que espera aún tanto tiempo,
no encontraré esta eternidad,
cuando estás mal y aprietas los dientes
después es más fácil ceder.
Colpa mía...
culpa tuya...
culpa de nadie,
si este amor se ha desviado y ha caído
pero no puede dejarse aquí en la tierra,
la celosía falla en esperar,
si nos ha herido este momento
se puede volver más fuerte que antes
si queremos empezar de nuevo.
No podemos dejarnos
no podemos dejarnos
pertenecemos a este inmenso,
el amor es el mar que nos contiene,
si no existiera el cielo y la tierra
la vida no tendría edad.
No podemos dejarnos
no podemos dejarnos
nosotros somos demasiado nosotros mismos,
qué haremos con esta libertad,
yo después de ti veo solo a ti
yo soy el cura y tú la ciudad.