Celebrità
Dint 'a sta casa mì,
Lacreme e pene amare.
Chist er 'o pranz mì,
Maie 'na felicità.
E mò par 'nu suonn, chesta celebrità...
Gloria e madaglie, sbattut 'e man
Radio e giurnal parlan 'e me
Ca io sò grand, rest dint 'a storia
Ma chesta gloria mò cerc 'a te
Me ven 'a ment, quand diciv:
"Datte curaggio, nun t'avvilì"
T'è cunsumat pè me dà tutt
Cchiù puveriell me faie sentì
Mammà...tu nun 'o ssaie, no nun 'o può sapè
L'onore 'e chesta gloria
E' dedicat 'a te...
'A marunnell d'ò cor mì
Ca nun se chiamma celebrità
Se chiamma bene, bene sincero
Se chiamma mamm, mamm, mammà...
Chesta ricchezza mì,
nun è abbastat 'a nient.
Cerc 'o calor tuoi,
E tu, e tu nun m'ho può ddà.
Ma sì 'a cchiù bella gloria,
Ca 'nciel ce pò stà...
Gloria e madaglie, sbattut 'e man
Radio e giurnal parlan 'e me
Ca io sò grand, rest dint 'a storia
Ma chesta gloria mò cerc 'a te
Me ven 'a ment, quand diciv:
"Datte curaggio, nun t'avvilì"
T'è cunsumat pè me dà tutt
Cchiù puveriell me faie sentì
Mammà...tu nun 'o ssaie, no nun 'o può sapè
L'onore 'e chesta gloria
E' dedicat 'a te...
'A marunnell d'ò cor mì
Ca nun se chiamma celebrità
Se chiamma bene, bene sincero
Se chiamma mamm, mamm, mammà...
Celebridad
Dentro de esta casa mía,
Lágrimas y penas amargas.
Este es mi banquete,
Nunca una felicidad.
Y ahora parece un sueño, esta celebridad...
Gloria y medallas, aplausos
Radio y periódicos hablan de mí
Que soy grande, permanezco en la historia
Pero esta gloria ahora te busca a ti
Me viene a la mente, cuando decías:
'Da valor, no te desanimes'
Te has sacrificado para darme todo
Me haces sentir más pobre
Mamá... tú no lo sabes, no puedes saberlo
El honor de esta gloria
Está dedicado a ti...
El latido de mi corazón
Que no se llama celebridad
Se llama bien, bien sincero
Se llama mamá, mamá, mamá...
Esta riqueza mía,
no es suficiente para nada.
Busco tu calor,
Y tú, y tú no me lo puedes dar.
Pero sí la más bella gloria,
Que puede estar en el cielo...
Gloria y medallas, aplausos
Radio y periódicos hablan de mí
Que soy grande, permanezco en la historia
Pero esta gloria ahora te busca a ti
Me viene a la mente, cuando decías:
'Da valor, no te desanimes'
Te has sacrificado para darme todo
Me haces sentir más pobre
Mamá... tú no lo sabes, no puedes saberlo
El honor de esta gloria
Está dedicado a ti...
El latido de mi corazón
Que no se llama celebridad
Se llama bien, bien sincero
Se llama mamá, mamá, mamá...