Férias No Japão
Passeando em férias no Japão, conheci lindas garotas
Que por quem me apaixonei, tem os olhos japonês
Mas só fala português e mora aqui no meu país
Ela é brasileirinha nata, nascida em São Paulo, no bairro da Liberdade
Tudo isso é verdade, eu li em sua identidade
No Japão a gente se amava de noite e de dia
No varjão do amor sem ter hora marcada
Mas aqui no Brasil já não dá para a gente curtir
Porque em sua vida existe outro alguém, ela é casada
Quem sabe um dia, eu volte ao Japão
E revejo esse amor que apaixonou meu coração
Vacaciones en Japón
Paseando en vacaciones en Japón, conocí hermosas chicas
De las que me enamoré, con ojos japoneses
Pero solo habla portugués y vive aquí en mi país
Ella es brasileña de pura cepa, nacida en São Paulo, en el barrio de la Liberdade
Todo esto es verdad, lo leí en su identificación
En Japón nos amábamos de noche y de día
En el jardín del amor sin hora fija
Pero aquí en Brasil ya no podemos disfrutar juntos
Porque en su vida hay otra persona, ella está casada
Quién sabe un día, vuelva a Japón
Y vuelva a ver ese amor que conquistó mi corazón