395px

Dame una Señal

Nira Guerreira (A Rainha do Arrocha)

Me Dê Um Sinal

Quando a gente se viu pela primeira vez foi tão lindo
Quando a gente se amou pela primeira vez foi tão gostoso
De repente o desejo bateu pra valer
E uma forte emoção me levou pra você
E eu me entreguei, me entreguei, me entreguei demais

Quando a gente se viu pela última vez eu chorei
A emoção foi maior que a razão me machuquei
Como uma pluma solta no ar
Flutuei nos seus braços sem pensar
E eu te amei, te amei, te amei demais

Cadê você, cadê, cadê você que não vejo mais
Cadê você, cadê, cadê você que levou minha paz
Me telefona, me liga, me chama, me dê um sinal
No outdoor da praça, escreva-me uma carta
Anúncio nos jornais.

Dame una Señal

Cuando nos vimos por primera vez fue tan hermoso
Cuando nos amamos por primera vez fue tan placentero
De repente, el deseo golpeó con fuerza
Y una intensa emoción me llevó hacia ti
Y me entregué, me entregué, me entregué demasiado

Cuando nos vimos por última vez, lloré
La emoción fue más grande que la razón, me lastimé
Como una pluma suelta en el aire
Floté en tus brazos sin pensar
Y te amé, te amé, te amé demasiado

¿Dónde estás, dónde, dónde estás que ya no veo?
¿Dónde estás, dónde, dónde estás que llevaste mi paz?
Llámame, contáctame, dime algo, dame una señal
En el cartel de la plaza, escríbeme una carta
Anuncio en los periódicos.

Escrita por: Zezé Di Camargo