Mera Baid (Physical Healing)
mera baid, guru govindaa
mera baid, guru govindaa
har har naam aukhadh mukh devai
har har naam aukhadh mukh devai
kaatai jam kee phandaa
kaatai jam kee phandaa
mera baid, guru govindaa
mera baid, guru govindaa
har har naam aukhadh mukh devai
har har naam aukhadh mukh devai
janam janam ke dukh nivaarai
sukhaa man saadhaarai
darshan bhetat hot nihaalaa
har kaa naam beechaarai
mera baid guru govindaa
mera baid guru govindaa
samrath purakh puran bidhaate
aape karnaihaara
apuna daas har aap ubaariaa
naanak naam adhaaraa
mera baid guru govindaa
mera baid guru govindaa
har har naam aukhadh mukh devai
har har naam aukhadh mukh devai
kaatai jam kee phandaa
kaatai jam kee phandaa
mera baid guru govindaa
mera baid guru govindaa
ra ma da sa sa say sohung
ra ma da sa sa say sohung
ra ma da sa sa say sohung
healing me, healing me
you have placed the medicine of the naam upon my lips
the pain of karma is relieved
and my dry mind is soothed
you who create my destiny, the creator of all
my support, healing me, healing me
mera baid guru govindaa
mera baid guru govindaa
har har naam aukhadh mukh devai
har har naam aukhadh mukh devai
kaatai jam kee phandaa (kaatai jam kee)
(phandaa) kaatai jam kee phandaa
mera baid guru govindaa
mera baid guru govindaa
guru govindaa, guru govindaa, guru govindaa
Mera Baid (Sanación Física)
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
el nombre de Har Har sana mi boca
desata los lazos de la muerte
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
el nombre de Har Har sana mi boca
desata los lazos de la muerte
alivia el dolor del nacimiento tras nacimiento
calma mi mente sedienta
cuando veo tu rostro, experimento la dicha
contemplando el nombre de Dios
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
poderoso, perfecto creador
tú mismo haces todo
tú mismo salvaste a tu siervo
Nanak, el nombre es mi sustento
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
el nombre de Har Har sana mi boca
desata los lazos de la muerte
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
ra ma da sa sa say sohung
ra ma da sa sa say sohung
ra ma da sa sa say sohung
sanándome, sanándome
has puesto la medicina del nombre en mis labios
el dolor del karma se alivia
y mi mente seca se calma
tú que creas mi destino, el creador de todo
mi apoyo, sanándome, sanándome
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
el nombre de Har Har sana mi boca
desata los lazos de la muerte
mi sanador, gurú govindaa
mi sanador, gurú govindaa
gurú govindaa, gurú govindaa, gurú govindaa