395px

Histoire

Nishi Rajan

Story

I, I didn't know...
Know just how the story...
Just how the story goes...

You picked me up when I was down,
Put a smile on my face, lifted me up off the ground...
Now, after all of this time, why does it hurt?
Why does it feel like my heart is breaking?
Now, seeing your face,
Brings out all the memories
That I don't want to remember...

I, I didn't know...
Know just how the story...
Just how the story goes...

You taught me how to laugh at everything,
Told me everyday
That I was beautiful...
We... we changed each other's lives,
I'd always thought that we
Would be together 'til the end...
How, how we didn't know
That it would get so hard for you,
That you couldn't take it anymore...
Now where... where do I turn to laugh
To wipe away my tears,
When you're the one who makes them fall?

I, I didn't know...
Know just how the story...
Just how the story goes...

Histoire

Je, je ne savais pas...
Savoir juste comment l'histoire...
Juste comment l'histoire se déroule...

Tu m'as relevé quand j'étais à terre,
Mets un sourire sur mon visage, m'as sorti de la galère...
Maintenant, après tout ce temps, pourquoi ça fait mal ?
Pourquoi j'ai l'impression que mon cœur se brise ?
Maintenant, voir ton visage,
Rappelle tous les souvenirs
Que je ne veux pas me rappeler...

Je, je ne savais pas...
Savoir juste comment l'histoire...
Juste comment l'histoire se déroule...

Tu m'as appris à rire de tout,
M'as dit chaque jour
Que j'étais belle...
Nous... nous avons changé nos vies,
J'avais toujours pensé que nous
Serions ensemble jusqu'à la fin...
Comment, comment on ne savait pas
Que ça deviendrait si dur pour toi,
Que tu ne pouvais plus le supporter...
Maintenant où... où est-ce que je me tourne pour rire
Pour essuyer mes larmes,
Quand c'est toi qui les fais couler ?

Je, je ne savais pas...
Savoir juste comment l'histoire...
Juste comment l'histoire se déroule...

Escrita por: Nishi Rajan