September 1st
No matter what I do, I think of you.
watashitachi kyou de hantoshi ne
atarimae ni me no mae ni iru　omoikaeshiteru
No matter what happened, be together.
hohaba, yokogao mo, chokkai, JOKE mo
zenbu itoshii
zutto Stay with me.
aruku hayasa awanai
kohashiri oitsuku no ga yatto
sowa (you) sowa (me) sowa (Ah)
Hold on me.
dashikake hikkometa
te wa mada kimi no ondo desae
shiranakatta
surechigau koibitotachi mitai ni
hayaku...
ienai yo gyutto shite nante
kisu shite...masaka ne
All day long.
deatta koro wa mada
gikochinakatta ne
*No matter what I do, I think of you.
watashitachi kyou de hantoshi ne
shizen ni tsunaide yoku iku ten itsumo no mo oodaa
No matter what happened, be together.
kuse, sukikirai mo, Sign, Rule mo
zenbu itoshii
zutto Stay with me.
kanji atte eien ni
Stay with you.
kyuujitsu ga awanai
mata baito na no itsu aeru no?
So what? (you), So what? (me), Oh why? (Ah)
Come to meet.
iikake hikkometa
ganbare mo ienai sunao janai
shiranakatta sankagetsume no
surprise
seiippai no ring
tada namida　kotoba ni naranai kurai
ureshisugita kara
All night long.
kometa kao wo shite
dakishimetekureta ne
**No matter what I do, I think of you.
watashitachi kyou de hantoshi ne
shizen ni tsunaida te ni futatsu hikaru no wa takaramono
No matter what happened, be together.
hohaba, yokogao mo, chokkai, JOKE mo
zenbu itoshii
zutto Stay with me.
kanji atte eien ni
Stay with you.
* repeat
** repeat
1 de septiembre
No importa lo que haga, pienso en ti.
Siempre estamos juntos hoy, cada año.
Estás frente a mí como si fuera natural, lo estoy reconsiderando.
No importa lo que suceda, estar juntos.
Pasos, perfil, promesas, bromas también,
Todo es precioso.
Siempre quédate conmigo.
Caminando a una velocidad que no coincide,
Finalmente alcanzando la carrera,
Nosotros (tú) nosotros (yo) nosotros (Ah)
Aférrate a mí.
Todavía no entiendo
El calor de tus manos que me empujaron,
No lo sabía.
Como amantes que se cruzan,
Rápido...
No puedo decir 'apriétame fuerte' o algo así,
Besarte... no lo creo.
Todo el día.
Cuando nos conocimos todavía
No se sentía bien.
No importa lo que haga, pienso en ti.
Siempre estamos juntos hoy, cada año.
Naturalmente conectados, yendo bien, el destino siempre es grande.
No importa lo que suceda, estar juntos.
Caprichos, gustos y disgustos, señales, reglas también,
Todo es precioso.
Siempre quédate conmigo.
Sintiendo la eternidad juntos.
Quédate contigo.
Los días festivos no coinciden,
¿Cuándo volveremos a encontrarnos si estamos trabajando?
¿Y qué? (tú), ¿Y qué? (yo), ¿Oh por qué? (Ah)
Ven a encontrarme.
Todavía no entiendo
No puedo decir 'buena suerte', no soy honesto,
No lo sabía, un trío de sorpresas.
Un anillo lleno
Solo lágrimas, no puedo expresarlo con palabras
Porque estaba demasiado feliz.
Toda la noche.
Hiciste una cara feliz
Y me abrazaste.
No importa lo que haga, pienso en ti.
Siempre estamos juntos hoy, cada año.
En las manos naturalmente unidas brillan dos tesoros.
No importa lo que suceda, estar juntos.
Pasos, perfil, promesas, bromas también,
Todo es precioso.
Siempre quédate conmigo.
Sintiendo la eternidad juntos.
Quédate contigo.
* repetir
** repetir